Переклад тексту пісні Chained and Bound - Otis Redding

Chained and Bound (оригінал)

Darling now, you made me change my mind
Can go no further, because you got me chained and bound, oh Taller than the tallest sky
Sweeter than a grape on a vine, now
Can go no further, because you got me chained and bound, right now, now
So glad, I’m so glad, I’m so glad
Oh, I don’t have to worry no more
Oh my my my Baby, somebody, somebody
What kind of life is this kind I’m trying living
I feel like I’m standing up and telling the word
Oh Lord, what kind of love is she trying to give me
I’m chained to your love
Don’t break this little heart of mine
Darling, oh There’s no greater love than this love of yours and mine, oh Darling don’t ever pass me by
I ain’t going no further, because you got me chained and bound, oh now
You walk with your head in the sky
So glad, I’m so glad, I’m so glad
Lord, I don’t have to worry no more
She got me chained to her love, now
I don’t, I don’t want to be taken away, baby
I’m chained, I’m chained and a little bound, now, now, now
Ou, just a little bit of soul
I don’t, I don’t know darling I wanna to be taken away, now
I’m chained, I’m chained to your love
Just a little bit of soul, now

(переклад)

Любий, ти змусив мене змінити свою думку
Не можна далі, тому що ти мене скував і зв’язав, о, вище за найвище небо
Тепер солодше, ніж виноград на лозі
Не можна далі, тому що ти закував мене в ланцюги і зв’язав прямо зараз, зараз
Так раді, я так раді, я так раді
О, мені більше не потрібно хвилюватися
Ой, моя, моя, крихітко, хтось, хтось
Яке життя таке я намагаюся жити
Я відчуваю, ніби я встаю і кажу слово
О Господи, яку любов вона намагається мені подарувати
Я прикутий до твоєї любові
Не розбивай це моє маленьке серце
Коханий, о Немає більшого кохання, ніж це кохання твоє та моє, о Коханий, ніколи не проходь повз мене
Я не йду дальше, тому що ти мене скував і зв’язав, о тепер
Ви йдете з головою в небо
Так раді, я так раді, я так раді
Господи, мені більше не потрібно турбуватися
Тепер вона прикувала мене до свого кохання
Я не хочу, я не хочу, щоб мене забрали, дитино
Я прикутий, я прикутий і трохи зв’язаний, зараз, зараз, зараз
Ой, лише трішки душі
Я не знаю, любий, я хочу, щоб мене забрали зараз
Я прикутий, я прикутий до твоєї любові
Лише трошки душі, зараз