Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Waste of Time, виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Soul Manifesto: 1964-1970, у жанрі R&B
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
A Waste of Time(оригінал) |
Hi there |
Should I’ve asked you, what’s your name? |
Should you’ve asked me the same? |
But dig |
Let’s not be wasting our time |
Let’s not lead each other blind |
If you don’t want me |
My heart can’t strain, yeah, another time |
There’s only 24 hours in a day |
And that don’t leave much time to play |
I don’t dig that no way, honey |
'Coz my heart can’t take it, no, another day |
Listen to me, honey |
I’ve been told by many different girls |
'Otis I love you, oh boy' |
They tell me this from the bottom of their soul |
But they didn’t mean it |
Listen |
I, I’ve been let down, yo |
Hit the ground |
And called the biggest, the biggest fool |
Biggest fool ever walked on this ground |
Listen |
I can’t stand it, no no no no |
To be built up, way on up, let down |
Being loved, yo, is all in my mind |
I don’t like that |
I like for it to be from the heart |
And I found out later on I was wasting my time |
Just a waste of time, yeah |
Somebody understand what I’m saying |
What I say |
It’s just a waste of time |
If you don’t want me mama |
Don’t just leave me hanging |
Don’t just let me waste my time, no no |
Somebody, somebody gotta get the message to me |
(переклад) |
Привіт |
Чи варто було запитати тебе, як тебе звати? |
Ви повинні були запитати мене те саме? |
Але копайте |
Давайте не витрачати час даремно |
Не будемо вести один одного сліпими |
Якщо ти мене не хочеш |
Моє серце не може напружуватися, так, іншим разом |
У добу лише 24 години |
І це не залишає багато часу на грати |
Я ні в якому разі не копаю цього, любий |
Бо моє серце не витримає, ні, іншого дня |
Послухай мене, любий |
Мені розповідали багато різних дівчат |
"Отіс, я люблю тебе, о хлопче" |
Вони кажуть мені це від глибини душі |
Але вони не мали цього на увазі |
Слухайте |
Я, я був підведений, йо |
Вдари об землю |
І назвав найбільшого, найбільшого дурня |
Найбільший дурень, коли-небудь ходив по цій землі |
Слухайте |
Я не витримаю, ні ні ні |
Щоб бути нарощеним, прямим вгору, опущеним |
Бути коханим, це все в моєму розумі |
Мені це не подобається |
Мені подобається, щоб це було від душі |
Пізніше я зрозумів, що тракую час |
Просто марна трата часу, так |
Хтось зрозуміє, що я кажу |
Що я сказав |
Це просто марна трата часу |
Якщо ти не хочеш мене, мамо |
Не залишайте мене просто так |
Не дозволяйте мені просто витрачати час, ні |
Хтось, хтось має донести повідомлення до мене |