Переклад тексту пісні Ein alter Mann - Ost+Front

Ein alter Mann (оригінал)

Ein alter Mann steht auf der Bühne
Kann gerade aufrecht stehen
Kaum ein Mensch im lichten Saal
Hat den Mut noch hinzusehen
Den alten Glanz schon lang verloren
Will er es sich nicht nehmen lassen
Das alte Lied nochmal zu spielen
Bis ihn endlich alle hassen
Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann
Ein alter Mann steht vor dem Ende
Hat die Zeichen nicht erkannt
Sucht verzweiflungsvollen Blickes
Münzen in der leeren Hand
Den alten Glanz schon lang verloren
Kann er es sich nicht nehmen lassen
Es immer wieder zu versuchen
Obwohl ihn längst schon alle hassen
Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann
Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf
Ein alter Mann steht auf der Brücke
Traut sich nicht herabzusehen
Ein Stechen in der schlaffen Brust
Er kann nicht mehr wiederstehen und springt
Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann
Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf
Es kommt einmal der Tag zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Singt er weiter hängt ihn auf
Alte Sitte alter Brauch

Ein alter Mann (переклад)

На сцені стоїть старий
Може стояти прямо
У світлій залі майже нікого
Майте сміливість дивитися
Давно втратив колишню славу
Невже він не хоче дозволити, щоб це у нього забрали?
Знову граю стару пісню
Поки всі його не зненавидять
що з тобою сталося
Бідний старий
Старий ось-ось помре
Не впізнала ознак
Шукає розпачливого погляду
Монети в порожні руки
Давно втратив колишню славу
Хіба він не може прийняти?
Спробуйте знову і знову
Хоча всі його ненавидять
що з тобою сталося
Бідний старий
Приходить час іти
Прощавай назавжди
Світ приймає втрату
Нехай доля йде своєю чергою
На мосту стоїть старий
Не смій дивитися вниз
Колючий біль у відвислих грудях
Він уже не може чинити опір і стрибає
що з тобою сталося
Бідний старий
Приходить час іти
Прощавай назавжди
Світ приймає втрату
Нехай доля йде своєю чергою
Настає день
Прощавай назавжди
Якщо він продовжує співати, повісьте його
Старий звичай старий звичай