Переклад тексту пісні Zaubertrank - Ost+Front

Zaubertrank (оригінал)

In allen drei Tälern ein Feuer entbrannt
Ich eilt dir zu Hilfe, die Flammen gebannt
Mein Fleisch schürt die Glut deiner Gier tief zum Dank
Schon geht es dir gut, wo das Feuer ertrank
Es hat mich um den Schlaf gebracht
Getöse der Walpurgisnacht
Noch tanzt ich fröhlich in den Mai
Mein Leben ist schon bald vorbei
Ich brau dir einen Zaubertrank
Macht willenlos und liebeskrank
Du sollst mir treu doch die Liebste sein
Auf immer und ewig mein
Ich kann es noch nicht recht benennen
Doch fühl ich wohl das Hexenbrennen
Sie schleicht sich sanft in mein Gewissen
Ich will sie fortan nicht mehr missen
Drum prüfe, wer sich ewig bindet
Denn viel zu schnell das Herz erblindet
Ein hoher Preis, den ich muss zahlen
Und liebe weiter unter Qualen
Ich brau dir einen Zaubertrank
Macht willenlos und liebeskrank
Du sollst mir treu doch die Liebste sein
Auf immer und ewig mein
Die Welt stirbt aus, das Gras wird grau
Ich bin nicht dumm, doch nicht sehr schlau
Die Erde nimmt mich in Empfang
Und ist mir treu ums Herz nun bang
Ich brau dir einen Zaubertrank
Macht willenlos und liebeskrank
Du sollst mir treu doch die Liebste sein
Auf immer und ewig mein
Ich brau dir einen Zaubertrank
Macht willenlos und liebeskrank
Du sollst mir treu doch die Liebste sein
Auf immer und ewig mein

Zaubertrank (переклад)

У всіх трьох долинах горіла пожежа
Я поспішаю тобі на допомогу, полум'я прогнане
Моя плоть розпалює вугілля твоєї жадібності в глибокій вдячності
Вже тобі добре, де вогонь потонув
Це змусило мене втратити сон
Рев Вальпургієвої ночі
Я все ще щасливо танцюю до травня
Моє життя скоро закінчиться
Я зварю тобі чарівне зілля
Безсилий і закоханий
Ти повинен бути вірний мені, мій найдорожчий
Назавжди мій
Я ще не можу точно назвати
Але я відчуваю, як відьма горить
Вона ніжно вкрадається до моєї совісті
Я більше не хочу сумувати за ними
Тому перевірте того, хто пов’язує навіки
Тому що серце занадто швидко сліпне
Висока ціна, яку потрібно заплатити
І продовжувати любити в агонії
Я зварю тобі чарівне зілля
Безсилий і закоханий
Ти повинен бути вірний мені, мій найдорожчий
Назавжди мій
Вмирає світ, сіріє трава
Я не дурний, але не дуже розумний
Земля вітає мене
А тепер мені страшно в душі
Я зварю тобі чарівне зілля
Безсилий і закоханий
Ти повинен бути вірний мені, мій найдорожчий
Назавжди мій
Я зварю тобі чарівне зілля
Безсилий і закоханий
Ти повинен бути вірний мені, мій найдорожчий
Назавжди мій