Переклад тексту пісні Blattzeit - Ost+Front

Blattzeit (оригінал)

Lasst uns feiern, lasst uns tanzen
So, als wär's der Jüngste Tag
Hoch das Röckchen, rein das Stöckchen
Du weißt längst, dass ich dich mag
Ist dir heut' die Seele heiter
Ist das ein geschenk für mich
Morgen machen wir gleich weiter
Vorm Altar versprich dich nicht
Blattzeit
Ist einmal der Bund besiegelt
Gibt es kein Entrinnen mehr
Zwischen Schlafgemach und Küche
Rennst du stürmisch hin und her
Ja, so geht es immer weiter
Bis der Braten endlich gar
Kein Verschnaufen, kein Entrinnen
Hunger!
schreit die Kinderschar
Blattzeit
Ja
Ich sag' nicht nein
Eingehüllt in graue Lumpen
Spiegel scheuen deine Form
Volles Haar zu Stroh verkommen
Die Verwandlung ist enorm
Sieh,' die Brust reicht fast zum Boden
Risse auf dem Hinterteil
Lochfraß macht den Schoß marode
Tränen machen ihn nicht heil
Blattzeit
Einfahrt
Aufbruch
Du bist sie Schönste von allen
Eingehüllt in graue Lumpen
Spiegel scheuen deine Form
Volles Haar zu Stroh verkommen
Die Verwandlung ist enorm
Sieh,' die Brust reicht fast zum Boden
Risse auf dem Hinterteil
Lochfraß macht den Schoß marode
Tränen machen ihn nicht heil
Blattzeit
Ja
Ich sag' nicht nein
Was steigt zum Himmel da empor?
Dein Wort in Gottes Ohr?

Blattzeit (переклад)

Будемо святкувати, танцювати
Ніби це був останній день
На спідницю, в палицю
Ти давно знаєш, що ти мені подобаєшся
У вас сьогодні весела душа?
Це для мене подарунок?
Завтра продовжимо
Не давайте обіцянок біля вівтаря
час листя
Після того, як угода запечатана
Більше втечі немає
Між спальнею та кухнею
Ти бурхливо бігаєш туди-сюди
Так, це завжди так
Поки запіканка остаточно не буде готова
Ні провисання, ні втечі
Голод!
— кричить натовп дітей
час листя
Так
Я не кажу ні
Окутаний сірим лахміттям
Дзеркала цураються вашої форми
Повне волосся перетворилося на солому
Перетворення грандіозне
Дивіться, груди майже до землі доходять
Тріщини на спині
Пітинг призводить до того, що коліна хворіють
Сльози його не лікують
час листя
ВИХІД
відправлення
Ти найкрасивіша з усіх
Окутаний сірим лахміттям
Дзеркала цураються вашої форми
Повне волосся перетворилося на солому
Перетворення грандіозне
Дивіться, груди майже до землі доходять
Тріщини на спині
Пітинг призводить до того, що коліна хворіють
Сльози його не лікують
час листя
Так
Я не кажу ні
Що піднімається до неба?
Ваше слово в Божих вухах?