Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afrika, виконавця - Ost+Front.
Дата випуску: 21.01.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Afrika(оригінал) |
In den Weiten der Savanne |
Spitze Steine Reifenpanne |
Fern der Heimat und dem Ziel |
Sonne die vom Himmel fiel |
Erst ganz hell und brennend heiß |
Dann versteckt und kalt wie Eis |
Beides ist kaum zu ertragen |
Hört das jämmerliche Klagen |
Klarer Geist wird Dir nun taugen |
Denn die Nacht hat tausend Augen |
Hier ein Rascheln dort ein Summen |
Das Geheul will nicht verstummen |
Immer näher grollt das Schallen |
Scharfe Zähne spitze Krallen |
Wollen sich im Fleisch begraben |
Sich an Deinem Blute laben |
Afrika |
Du liebst mich |
Afrika |
Du liebst mich viel zu sehr |
Du gibst mich nicht mehr her |
Afrika |
Du liebst mich |
Afrika |
Du liebst mich viel zu sehr |
Ich geb Dich nicht mehr her |
Wilde Tiere müssen fressen |
Ja Du hast es fast vergessen |
Erst ein Knurren dann ein Grollen |
Und aus möchten wird schon wollen |
Da aus wollen wird nun müssen |
Wirst Du die Angst zum Abschied küssen |
Denn der Trieb hat längst gewonnen |
Deine Jagdzeit hat begonnen |
Vor Dir steht die fette Beute |
Schnell schon trenn sie von der Meute |
Drück ihr zu den zarten Rachen |
Sonst wird es ein anderer machen |
Herz Du stehst mir still und stumm |
In der toten Brust herum |
Fleisch ist meine Religion |
Du bist mir ein Hungerlohn |
Wiege der Menschheit im aufrechten Gang |
Wie oft wollt ich ein Mensch sein bevor es mir gelang in |
Afrika |
Du liebst mich |
Afrika |
Du liebst mich viel zu sehr |
Du gibst mich nicht mehr her |
Afrika |
Du liebst mich |
Afrika |
Du liebst mich viel zu sehr |
Ich liebe Dich noch mehr |
(переклад) |
На просторах савани |
Загострені камені Спущена шина |
Далеко від дому та місця призначення |
сонце падає з неба |
Спочатку дуже яскравий і пекучий |
Тоді прихований і холодний, як лід |
І те й інше важко терпіти |
Почути жалібний плач |
Чистий розум тепер піде вам на користь |
Бо ніч має тисячу очей |
Тут шелест, там гудіння |
Виття не припиниться |
Звук гарчить все ближче й ближче |
Гострі зуби гострі кігті |
Хочуть поховати себе в плоті |
Насолоджуйся своєю кров'ю |
Африка |
ти мене любиш |
Африка |
Ти мене дуже любиш |
Ти мене більше не віддасиш |
Африка |
ти мене любиш |
Африка |
Ти мене дуже любиш |
я тебе не відпущу |
Дикі тварини повинні їсти |
Так, ти майже забув |
Спочатку гарчання, потім гуркіт |
І бажаючи вийти захочуть |
Бажання вибратися звідти тепер доведеться |
Чи поцілуєш ти страх на прощання |
Бо драйв давно переміг |
Ваш сезон полювання розпочався |
Перед тобою жирна попой |
Швидко відокремте їх від пачки |
Стисніть її ніжне горло |
Інакше це зробить хтось інший |
Серце, ти стоїш на місці і німієш до мене |
Навколо в мертвій скрині |
М'ясо - моя релігія |
Ти для мене голодна плата |
Колиска людства, що ходить прямо |
Скільки разів я хотів бути людиною, перш ніж мені це вдалося |
Африка |
ти мене любиш |
Африка |
Ти мене дуже любиш |
Ти мене більше не віддасиш |
Африка |
ти мене любиш |
Африка |
Ти мене дуже любиш |
я люблю тебе ще більше |