Переклад тексту пісні Green Roses - Orthodox Celts

Green Roses - Orthodox Celts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Roses, виконавця - Orthodox Celts. Пісня з альбому Green Roses, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 21.04.2014
Лейбл звукозапису: Nautilus
Мова пісні: Англійська

Green Roses

(оригінал)
At the crack of the dawn thunder and lightning crossed the way
The shadow of knight waited to see the bright light of the day
Nobody saw his bitter tears through the dark veil of rain
The river of blood under his feet run wild again and again
Chorus:
The green roses will grow
While green fields turn to red
Only memory remains
Of hero and his faith
He just stood and he stared with a sword in his hand
Under the bridge of rainbow’s gold he fought for his land
The black crow stole his destiny and flew from the cross
Flyin' high, goin' so far to take his soul away
Chorus:
The green roses will grow
While green fields turn to red
Only memory remains
Of hero and his faith
At the crack of the dawn thunder and lightning crossed the way
The shadow of knight waited to see the bright light of the day
Nobody saw his bitter tears through the dark veil of rain
The river of blood under his feet run wild again and again
Chorus:
The green roses will grow
While green fields turn to red
Only memory remains
Of hero and his faith
(переклад)
У тріск світанку грім і блискавка перетнули дорогу
Тінь лицаря чекала, щоб побачити яскраве світло дня
Ніхто не бачив його гірких сліз крізь темну завісу дощу
Річка крові під його ногами знову і знову буяє
Приспів:
Виростуть зелені троянди
У той час як зелені поля перетворюються на червоні
Залишається тільки пам'ять
Про героя та його віру
Він просто стояв і дивився з мечем у руці
Під мостом із райдужного золота він боровся за свою землю
Чорний ворон украв його долю і злетів з хреста
Летить високо, заходить так далеко, щоб забрати його душу
Приспів:
Виростуть зелені троянди
У той час як зелені поля перетворюються на червоні
Залишається тільки пам'ять
Про героя та його віру
У тріск світанку грім і блискавка перетнули дорогу
Тінь лицаря чекала, щоб побачити яскраве світло дня
Ніхто не бачив його гірких сліз крізь темну завісу дощу
Річка крові під його ногами знову і знову буяє
Приспів:
Виростуть зелені троянди
У той час як зелені поля перетворюються на червоні
Залишається тільки пам'ять
Про героя та його віру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Far Away 2014
Rare Old Mountain Dew 2014
Me, Myself and Sky 2014
Whisky You're the Devil 2014
Drinking Song 2013
Bean Na Shi 2014
The Beggarman 2014
Sarah 2006
Two Faces 2006
What's Going On 2006
I'll Tell Me Ma 2013
Madirine Rue 2013
The Wearing of the Green 2013
Blue 2013
Peggy Lettermore / Jar of Porter 2013
Foggy Dew 2013
Loch Lomond 2013
Mick McGuire 2013
Finnegan's Wake 2013
Salonika 2013

Тексти пісень виконавця: Orthodox Celts