Переклад тексту пісні So Beautiful - Orange Blue

So Beautiful (оригінал)

the way that she smiles
opens doors
and makes you stop to breathe
ad with every word
that she says
she awakes the sun in me
it feels like words that start to sing
like every autumn turns to spring
it feels like you’re the only one
you’re so beautiful
that I come alive
you’re so wonderful
you made up my mind
you’re so powerful
that’s all I can say
you’re so colourful
in every way
she’s got a spell
around her
she knows which way is right
oh I won’t survive
without her
she keeps me so alive
it feels like tears begin to smile
like the whole world stops for a while
it feels like love in the purest way
you’re so beautiful…
it feels like lightning in my vains
like a million ants beneath my skin
I feel a blaze inside me
all that I know now is more than I can believe
you’re so beautiful…

So Beautiful (переклад)

те, як вона посміхається
відкриває двері
і змушує вас зупинитися, щоб дихати
оголошення з кожним словом
що вона каже
вона пробуджує в мені сонце
таке відчуття, що слова починають співати
як кожна осінь змінюється на весну
таке відчуття, що ти єдиний
ти така красива
що я оживаю
ти такий чудовий
ти вирішив
ти такий потужний
це все, що я можу сказати
ти такий барвистий
усіма способами
у неї є заклинання
навколо неї
вона знає, який шлях правильний
о, я не виживу
без неї
вона тримає мене таким живим
таке відчуття, що сльози починають посміхатися
ніби весь світ зупиняється на час
це відчуття любові в найчистішому вигляді
ти така красива…
це відчуття як блискавка в моїй марноті
як мільйон мурах під моєю шкірою
Я відчуваю полум’я всередині себе
все, що я зараз знаю, більше, ніж я можу повірити
ти така красива…