Переклад тексту пісні Guilty - Orange Blue

Guilty (оригінал)

Sometimes I wonder where I stand in my life
Always remembering what I’ve been through
It’s good to have someone to take in the arms and cry
When I was feelin' bad
I’ve always wished I had friends like you
I’ve never been in the mood to give up
'Cause there was always something to be done
I seemed to be born to be sad in my life
I was taught to respect, will I be able to love my wife?
I’m guilty, I’m guilty
I’m guilty for my life
Said I’m guilty
I’m so guilty
Like I’ve been guilty every time
And life is too short
To try to understand
I better look for someone
Who wants to try to hold my hand
Tried out all drugs
And be high from nine to five
But I can’t escape
I said, I can’t escape from my life
That’s why I’m guilty, why I’m so guilty
I’m guilty of being shy
Said I’m guilty, I’m so guilty
I’m bad 'cause I don’t try
No, I’ve never contradicted
And the only one I hate is me
But I believe one day I’ll be free
But I’m guilty, I’ve been so lonely
But still I try, well, I’m trying to make the best of my life
I feel so guilty
I’ve been so lonely
I’m guilty for my life

Guilty (переклад)

Іноді я задаюся питанням, де я перебуваю в своєму житті
Завжди пам’ятаю, через що я пройшов
Добре, коли є кого взяти на руки і поплакати
Коли мені було погано
Я завжди хотів мати таких друзів, як ти
Я ніколи не був у настрої здаватися
Тому що завжди було що робити
Я ніби народився, щоб бути сумним у своєму житті
Мене вчили поважати, чи зможу я любити свою дружину?
Я винен, я винен
Я винен за своє життя
Сказав, що я винен
Я такий винний
Ніби я був винним кожного разу
А життя надто коротке
Щоб спробувати зрозуміти
Я краще когось пошукаю
Хто хоче спробувати взяти мене за руку
Перепробувала всі препарати
І бути високим від дев’яти до п’яти
Але я не можу втекти
Я сказав, що я не можу втекти від свого життя
Ось чому я винна, чому я така винна
Я винен у тому, що сором’язливий
Сказав, що я винний, я дуже винний
Я поганий, тому що я не намагаюся
Ні, я ніколи не суперечив
І єдиний, кого я ненавиджу, це я
Але я вірю, що одного дня я буду вільний
Але я винна, я була такою самотньою
Але все ж я намагаюся, ну, я намагаюся використовувати своє життя якнайкраще
Я почуваюся такою винною
Я був такий самотній
Я винен за своє життя