Переклад тексту пісні My Home - Orange Blue

My Home (оригінал)

it’s like I’ve lost myself in outta space
my mind was gone astray to another place
it feels like a world beyond limited strength
which leads my eyes and forms my inner face
obviously
you’re like a view that tells me stories
a secret scent within my life
you’re my home
like pure energy
you let me grow
your sun will always rise
you’re my home
you’ve got this verve inside
you’re the voice that tells me answers
like a smile within my mind
you’re like home
you’re my home
this well of happiness will not dry out
even if you dare to move out of the crowd
well, it’s like I’ve found my inner freedom
I know we’ll keep this spirit of our thoughts
and let it form prodigious words
obviously
you’re like a river in my desert
a secret vain within my life
you’re my home…
home
I’m really much too high to fall down
it feels like I am walking on the moon
you’re my home
it feels like home

My Home (переклад)

це ніби я загубився в космосі
мій розум збився з шляху в інше місце
це відчуття, як світ поза обмеженою силою
яка веде мої очі і формує моє внутрішнє обличчя
очевидно
ти як погляд, який розповідає мені історії
таємний аромат у моєму житті
ти мій дім
як чиста енергія
ти дозволив мені рости
твоє сонце завжди буде сходити
ти мій дім
ти маєш цей запал всередині
ти голос, який каже мені відповіді
як усмішка в моєму розумі
ти як вдома
ти мій дім
ця криниця щастя не пересохне
навіть якщо ви наважитеся вийти з натовпу
Ну, це ніби я знайшов свою внутрішню свободу
Я знаю, що ми збережемо цей дух наших думок
і нехай він утворює дивовижні слова
очевидно
ти як річка в моїй пустелі
таємна марнота в моєму житті
ти мій дім…
додому
Я справді надто високо, щоб впасти
таке відчуття, ніби я ходжу по місяцю
ти мій дім
відчуваєш себе як вдома