
Дата випуску: 15.03.2007
Мова пісні: Англійська
Amelie(оригінал) |
so attentive, yet so shy |
I can see it in your eyes |
when you smile and bend you head |
you complete what we have had |
I see your tender, mellow hands |
how they move in innocence |
without words you open hearts |
I’m so proud to love you |
Amelie |
there are so many intentions in your eyes |
every day you realize |
another part of being |
Amelie |
curiosity is telling you not to stay |
in a word: you’re on your way |
with every step you make me smile |
you enjoy every trial |
so alive, intuitive |
s truthfull and sensitive |
your attraction is a spell |
if you’ll ask me i will tell |
every story of my life |
and I know you’ll get it |
Amelie |
there are so many intentions in your eyes |
every day you realize |
another part of being |
Amelie |
curiosity is telling you not to stay |
in a word: you’re on your way |
I’ll respect you all along |
so I wrote this little song |
to tell you more than I can say |
if you need me I’ll stay |
I’m so proud to love you |
Amelie |
there are so many intentions in your eyes |
every day you realize |
another part of being |
Amelie |
curiosity is telling you not to stay |
in a word: you’re on your way |
you’re the reason why the world |
is alive and on the move |
so attractive, full of joy |
you’ve got nothing to prove |
(переклад) |
такий уважний, але такий сором’язливий |
Я бачу це в твоїх очах |
коли ти посміхаєшся і схиляєш голову |
ви завершуєте те, що ми мали |
Я бачу твої ніжні, ніжні руки |
як вони рухаються в невинності |
без слів ти відкриваєш серця |
Я так пишаюся, що кохаю тебе |
Амелі |
у твоїх очах так багато намірів |
кожен день ти розумієш |
інша частина буття |
Амелі |
цікавість говорить тобі не залишатися |
одним словом: ви в дорозі |
з кожним кроком ти змушуєш мене посміхатися |
тобі подобається кожне випробування |
такий живий, інтуїтивно зрозумілий |
s правдивий і делікатний |
ваша привабливість - це заклинання |
якщо ви запитаєте мене, я скажу |
кожна історія мого життя |
і я знаю, що ти це отримаєш |
Амелі |
у твоїх очах так багато намірів |
кожен день ти розумієш |
інша частина буття |
Амелі |
цікавість говорить тобі не залишатися |
одним словом: ви в дорозі |
Я буду поважати тебе весь час |
тому я написав цю маленьку пісню |
щоб розповісти вам більше, ніж я можу сказати |
якщо я вам потрібен, я залишусь |
Я так пишаюся, що кохаю тебе |
Амелі |
у твоїх очах так багато намірів |
кожен день ти розумієш |
інша частина буття |
Амелі |
цікавість говорить тобі не залишатися |
одним словом: ви в дорозі |
ти причина, чому світ |
живий і в русі |
така приваблива, сповнена радості |
вам нема чого доводити |
Назва | Рік |
---|---|
Can Somebody Tell Me Who I Am | 2003 |
The Lowest Point On Earth | 2003 |
Love & Fear | 2007 |
Powered By Emotion | 2001 |
Lena | 2003 |
Made For Today | 2001 |
Dance On A Waterfall | 2003 |
You Took Me There | 2003 |
But I Do | 2004 |
Carelessly | 2004 |
All the Lyrics Are Dead | 2001 |
The Smile | 2001 |
These Things | 2001 |
Who Am I | 2001 |
A Little Bit Insane (Lavalogyq) | 2001 |
The Sun On Your Face | 2001 |
Guilty | 2003 |
Forever | 2003 |
Sometimes | 2003 |
When You Love Someone | 2004 |