Переклад тексту пісні Love Don't - OPM

Love Don't - OPM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Don't , виконавця -OPM
Пісня з альбому: California Poppy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Suburban Noize

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Don't (оригінал)Love Don't (переклад)
Sitting in my room Сиджу в моїй кімнаті
Wondering, how come Цікаво, як так
Nothing good ever happens to me Зі мною ніколи не трапляється нічого хорошого
I’m stuck in purgatory Я застряг у чистилищі
I try so much to give up the love Я так намагаюся відмовитися від кохання
Spread it around and all I found Поширюйте це і все, що я знайшов
Is grief it plagues me like a disease Горе, що мучить мене, як хвороба
If it could be just you and me Якби це могли бути лише ти і я
This could be like paradise Це може бути як рай
This could be like paradise Це може бути як рай
So love don’t, love don’t you run away from me Тож не люби, люби, не тікай ​​від мене
Take it or leave it, I ain’t gonna believe it Візьми або залиш, я не повірю
But love is gonna come my way Але любов прийде мій шлях
Love don’t, love don’t you run away from me Не люби, люби, не тікай ​​від мене
Ready or not, love is what I got Готовий чи ні, але любов – це те, що я отримав
So love is gonna come my way Тож любов прийде мій шлях
It must mean something Це має щось означати
How everything is in between Як усе посередині
Me, and what I really need Я і те, що мені дійсно потрібно
Locked up when will I be freed Замкнений, коли я буду звільнений
I can’t smoke another cigarette Я не можу викурити ще одну сигарету
I can’t drink another beer Я не можу випити іншого пива
I can’t think about rolling this joint Я не можу думати про те, щоб згорнути цей суглоб
It’s all become so clear Все стало настільки прозорим
That this could be like paradise Що це може бути як рай
This could be like paradise Це може бути як рай
So love don’t, love don’t you run away from me Тож не люби, люби, не тікай ​​від мене
Take it or leave it, I ain’t gonna believe it Візьми або залиш, я не повірю
But love is gonna come my way Але любов прийде мій шлях
Love don’t, love don’t you run away from me Не люби, люби, не тікай ​​від мене
Ready or not, love is what I got Готовий чи ні, але любов – це те, що я отримав
So love is gonna come my way Тож любов прийде мій шлях
And love, love is like a summer day І любов, любов як літній день
It passes like seasons without any reasons Це минає як сезони без будь-яких причин
So don’t you let it get away, don’t you let it get away Тож не дозволяйте йому піти, не дозволяйте йому піти
Love, love is good love is great Любов, любов — це добра любов — це велика
It seems like a dream you don’t know what it means Це здається соном, ви не знаєте, що це означає
But you don’t ever want to wake Але ви ніколи не хочете прокидатися
So don’t you let it get away Тож не дозволяйте цьому зникнути
So love don’t, love don’t you run away from me Тож не люби, люби, не тікай ​​від мене
Take it or leave it, I ain’t gonna believe it Візьми або залиш, я не повірю
But love is gonna come my way Але любов прийде мій шлях
Love don’t, love don’t you run away from me Не люби, люби, не тікай ​​від мене
Ready or not, love is what I got Готовий чи ні, але любов – це те, що я отримав
So love is gonna come my wayТож любов прийде мій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: