Переклад тексту пісні I Don't O U - OPM

I Don't O U (оригінал)

If I could find a way to keep it all for myself
Would it be to my health or would it be for my wealth
If I could find a way to put all in box
Stick it underneath the ground and tie it up with locks
Would it bring me any happiness
No I don’t think so
This obsession world possessions
In this world there’s giver and takers
Mover and shakers
Players and fakers
And I ain’t got a problem with that
And I would never ask for anything back
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No
Do you remember when I was broke
We used to laugh and joke
What it would be like to make it
Were you my friend back then
Or did you just fake it
Devious thoughts of how you could take it
Crazy what this money brings
And here you come in full swing
This obsession with material things
In this world there’s giver and takers
Mover and shakers
Players and fakers
And I ain’t got a problem with that
And now I know I gotta watch my back
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No
You could come to me and say you want some more
But you’d be talking to my back as it’s walkin' through the door
Some work hard and some work harder
So some live large and some live larger
In this world there’s giver and takers
Mover and shakers
Players and fakers
Cause in the end there’s something I’ve learned
There’s some things that can never be returned
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
No

I Don't O U (переклад)

Якби я зміг знайти способ зберегти все це для себе
Чи буде це для мого здоров’я, чи задля мого багатства
Якби я зміг знайти способ помістити все в коробку
Засуньте його під землю та зав’яжіть замками
Чи принесе це мені щастя
Ні, я так не думаю
Ця одержимість володіє світом
У цьому світі є ті, хто дає і беруть
Мовер і шейкери
Гравці та фейкери
І я не маю проблем із цим
І я ніколи б нічого не вимагав назад
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні
Пам’ятаєте, коли я був зламаний
Ми сміялися і жартували
Яким би хотілося зробити це
Ти був моїм другом тоді?
Або ви просто притворилися
Підступні думки про те, як можна це прийняти
Дивно, що приносять ці гроші
І ось ви в розпалі
Ця одержимість матеріальними речами
У цьому світі є ті, хто дає і беруть
Мовер і шейкери
Гравці та фейкери
І я не маю проблем із цим
І тепер я знаю, що маю стежити за спиною
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні
Ви можете прийти до мене і сказати, що хочете ще
Але ти говориш мені зі спиною, коли вона проходить через двері
Хтось працює наполегливо, а хтось більше
Тож дехто живе великим, а хтось – більшим
У цьому світі є ті, хто дає і беруть
Мовер і шейкери
Гравці та фейкери
Тому що зрештою я чогось навчився
Є речі, які ніколи не можна повернути
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні
Я вам нічого не винен
Я вам нічого не винен
Ні