Переклад тексту пісні Kali Kings - OPM, Kottonmouth Kings

Kali Kings (оригінал)

I come form the West Coast small town south side
Born in OC grew up in 805
Flew the nest and ended up in LA
Still a villin' still chillin' still smokin' on the challis
They’re like dogs in this place
Other people pissin' on other people’s real estate
It’s hard to live here
People are aggressive so people live in fear
With a lock you protect your block pop, pop goes the gloc
Cause everybody else always wants what you got
So stay on top of your game and try to retain
Your own domain
It ain’t easy holdin' down the throne
But California is where we call home
Hell yeah we live like kings fuck bling bling
Take a look at all these beautiful things
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
I come from the coast with the most
A host for parasites up close in tight long summer nights
I ain’t talkin' shit I ain’t braggin'
My pants are still saggin' and I’m still taggin'
Grew up on the beach so that’s where I got slurs in my speech
I got stitches from skatin' ditches
We call 'em hynas not bitches
I’m devout to chillin' out
This lifestyle here is what I’m all about
No matter how we figure it out
Just keepin' real y’all no doubt
Life style so simplistic all y’all must of missed it
Don’t understand how we get on the pimp shit
Live it every single day
It’s just another sunny day in LA
Come on Cali
Every single day the sunshine state
Every single meal avocado on my plate
Every single girl got a beautiful face
Hell yeah I love this place
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Cali love is what I go t
Whether I’m here or whether I’m not
It’s the good times sunshine on my mind al the time
Friends like these are hard to find
We’re just some cats with some tats
Still misunderstood
Still hangin' out in the neighborhood
It’s all good we’re just doin' our thing
Kickin' back with Johnny Richter and the Kottonmouth Kings
Now there’s a new face gracin' this fat ass track
Swingin' harder than a motherfuckin' baseball bat
I’m comin' strong repin' Cali all day long
See we the kings of California home to bongs and thongs
Now from the 310 to the 714
So many people down to clown when it’s time to get raw
Don’t try to test the waters we like hungry piranhas
We’ll leave you in a state of trauma
Cryin' screamin' for your momma
It’s time to stand tall and take a look all around
Remember where you’re from I’m from P town
Time to go and chase your childhood dreams
Time to learn to fly so go and spread your wings
Open up your eyes take off your shades and see
You got to aim high you gotta believe
Do what you want be what you want to be
Dreams do come true just take a look at me and see
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings
Kali kings on the beach we sing
Ain’t really trippin' on a thing
Can’t really be worried
About what tomorrow brings

(переклад)

Я приїжджаю з невеликого містечка західного узбережжя на південній стороні
Народився в OC, виріс у 805 році
Злетів із гнізда й опинився в Лос-Анджелесі
Все ще вилін, усе ще розслаблюючись, усе ще курить на чолі
Вони тут як собаки
Інші люди писують на чужу нерухомість
Тут важко жити
Люди агресивні, тому люди живуть у страху
За допомогою замка ви захищаєте свій блок-поп, поп переходить на gloc
Тому що всі інші завжди хочуть того, що маєш ти
Тож залишайтеся в курсі своєї гри та намагайтеся утримуватись
Ваш власний домен
Утриматися на троні нелегко
Але Каліфорнія — це те, що ми називаємо домом
В біса, так, ми живемо, як королі, ебать bling bling
Погляньте на всі ці прекрасні речі
Кожен день сонячний стан
Кожна страва з авокадо на моїй тарілці
Кожна дівчина мала гарне обличчя
Так, я люблю це місце
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день
Найбільше я родом із узбережжя
Хазяїн для паразитів поруч у тісні довгі літні ночі
я не говорю лайно, я не хвалюсь
Мої штани все ще обвисають, і я все ще мічаюсь
Виріс на пляжі, тому у моїй мові з’явилися образи
Мені наклали шви з ковзанів
Ми називаємо їх гінами, а не суками
Я набожний відпочити
Цей спосіб життя — це те, чим я займаюся
Незалежно від того, як ми це з’ясуємо
Будьте справжніми, без сумніву
Стиль життя настільки простий, що ви, напевно, пропустили його
Не розумію, як ми потрапили на сутенерське лайно
Живіть цим щодня
У Лос-Анджелесі просто ще один сонячний день
Давай Калі
Кожен день сонячний стан
Кожна страва з авокадо на моїй тарілці
Кожна дівчина мала гарне обличчя
Так, я люблю це місце
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день
Я люблю Калі
Незалежно від того, чи є я тут, чи чи ні
Це хороші часи сонця в моїй голові весь час
Таких друзів важко знайти
Ми просто кішки з татуюваннями
Все одно неправильно зрозуміли
Все ще тусуєшся по сусідству
Все добре, ми просто робимо свою справу
Повернутися з Джонні Ріхтером і Коттонмут Кінгз
Тепер нове обличчя прикрашає цю товсту дупу
Розмахуватися сильніше, ніж біса бейсбольна бита
Я цілий день сильно напишу про Калі
Подивіться, що ми королі Каліфорнії – батьківщина бонгів і стрингів
Тепер від 310 до 714
Так багато людей шанують клоунів, коли настав час заготувати
Не намагайтеся випробувати воду, яку ми любимо голодними піраньями
Ми залишимо вас у стані травми
Кричиш за мамою
Настав час встати й оглянути все навколо
Запам’ятай, звідки ти, я з P town
Час вирушати і втілювати свої дитячі мрії
Час навчитися літати, тому розправте крила
Відкрийте очі, зніміть тіні й подивіться
Ви повинні цілитися високо, і потрібно вірити
Робіть, що хочете, будьте тим, ким хочете бути
Мрії збуваються, просто подивіться на мене і побачите
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день
Kali kings на пляжі ми співаємо
Насправді ні про що не спотикатися
Не хвилюйтеся
Про те, що принесе завтрашній день