Переклад тексту пісні Dirty White - OPM

Dirty White (оригінал)

Dirty white, ivory white, ivory white, dirty dirty white
Ivory white, dirty dirty white, dirty dirty white white
Why can’t i live the highlife without a comedown, why?
Somebody tell me why, tell me why, tell me why
When i’m up, it’s so right, when i’m down i wanna die
So tell me why do i why, why do i why do i why?
Then i bag up again, to numb myself from the pain
Try to keep it going on 'til i forget my name
Ivory white, dirty dirty, white, dirty dirty, white, white
Ivory white, dirty white, so dirty i’m hurting
It’s dirty dirty white, dirty white, ivory white
Cocaine champagne up all night.
it’s dirty white
Skip to the loo, no skip to my deala, he got the good shit, so call it the killa
Some call it the thrilla, or even vanilla, turnin 10 to a 4
I’m blazin' thru a whore, he gives good deals you’ll be back for more there was
a bust last week
Now the price will soar, nostrills sore, knock at the door
Eviction notice can’t live there anymore
Ivory white ivory white
Ask yourselves what this happen for?
don’t cry, dry your eyes, you’re just high
Bitch, you need to go to rehab and tell your story to another guy
Ivory white, ivory ivory ivory dirty dirty white w-white
Ivory white dirty dirty white dirty dirty white white
Ivory white, dirty white, so dirty i’m hurting
It’s dirty dirty white, dirty white, ivory white
Cocaine champagne up all night.
it’s dirty white.
it’s dirty white
Come get high with me, share in my misery
The room begins to spin, my eyes begin to bleed
I’m coming down for sure, and no it really hurts
I try something else, but nothing else seems to work
O it’s a roller-coaster ride, i’m down and then i’m high
Sometimes i laugh, sometimes i cry
Not sure how i keep getting by
It’s like this never-ending quest like this test i’ll never pass
I keep living in this mess, dying slow and living faaaaaasssstt
Yeahhhh, o yeaaah, yeahhhhh
Why can’t i live the high life without a comedown why?
What this happen for?
aaaask yourself, yourselfff.
what this happen for?
Why can’t i live the high life ask yourself what this haaaapppeeeenn fooor…

Dirty White (переклад)

Брудно-білий, біле слонової кістки, біле слонової кістки, брудно-біле
Слонової кістки білий, брудно-брудний білий, брудно-брудно-білий
Чому я не можу прожити світлим життям без зриву, чому?
Хтось скажи мені чому, скажи чому, скажи чому
Коли я вгору, це так правильно, коли я внизу, я хочу померти
Тож скажіть мені навіщо я навіщо, чому я навіщо я навіщо?
Потім я знову збираюся знов, щоб заціпеніти від болю
Намагайтеся так так продовжувати, поки я не забуду своє ім’я
Слонової кістки білий, брудний брудний, білий, брудний брудний, білий, білий
Білий слонової кістки, брудно-білий, такий брудний, що мені боляче
Це брудно-брудно-біле, брудно-біле, біле слонової кістки
Кокаїнове шампанське всю ніч.
він брудно-білий
Переходьте до туалету, не переходьте до моєї угоди, у нього все добре, так що називайте це вбивством
Деякі називають це хвилею або навіть ваніллю, перетворюючи 10 на 4
Я проймаюся через повію, він дає хороші пропозиції, ви повернетеся, щоб отримати більше
минулого тижня
Тепер ціна злетить, ніздрі болять, стукатимуть у двері
Повідомлення про виселення більше не може жити там
Слонової кістки білого кольору слонової кістки
Запитайте себе, чому це відбувається?
не плач, висуши очі, ти просто кайф
Сука, тобі потрібно піти у реабілітацію та розповісти свою історію іншому хлопцю
Ivory білий, ivory ivory ivory dirty dirty білий ж-білий
Слонової кістки білий брудний брудний білий брудний брудно-білий білий
Білий слонової кістки, брудно-білий, такий брудний, що мені боляче
Це брудно-брудно-біле, брудно-біле, біле слонової кістки
Кокаїнове шампанське всю ніч.
він брудно-білий.
він брудно-білий
Приходь, кайфуй зі мною, поділіться в моїй біді
Кімната починає крутитися, мої очі починають кровоточити
Я точно зійду, і ні, це справді боляче
Я пробую щось інше, але ніщо інше, здається, не працює
О це американські гірки, я впав, а потім піднявся
Іноді я сміюся, іноді плачу
Не знаю, як мені продовжувати
Це як цей нескінченний квест, як цей тест, який я ніколи не пройду
Я продовжую жити в цьому безладі, повільно вмираю і живу фааааассссст
Ааааааааааааааааааа
Чому я не можу прожити розкішним життям без відкидання чому?
Для чого це відбувається?
ааазапитай себе, сам себе.
для чого це відбувається?
Чому я не можу прожити світлим життям, запитайте себе, що це haaaapppeeeenn fooor…