| Shining in darkness the vary eyes of the lord o birds of prey announces the
| Сяючі в темряві різні очі володаря хижих птахів сповіщають про
|
| passing of time
| плин часу
|
| With his piercing call
| З його пронизливим покликом
|
| The thick dark leaves of the forest dance in the wind and in worshipful
| Густе темне листя лісу танцює на вітрі й у поклонінні
|
| adoration
| обожнювання
|
| The heavens tremble and the bright lightning flashes, leaving the heart’s of
| Небо тремтить і яскраві блискавки спалахують, залишаючи серце
|
| the forests sons
| лісові сини
|
| The howling of the wolves become a macabre litany
| Виття вовків стає страшною ектенією
|
| Premonitions, obscure premonitions crawl in the night air
| У нічному повітрі повзають передчуття, неясні передчуття
|
| Built on dragon’s bones the imposing tower stands
| Побудована на кістках дракона стоїть вражаюча вежа
|
| There the old of the oak turns the profaned sealed pages
| Там старий дуб перегортає профановані запечатані сторінки
|
| The timeless pages built on sacred and terrible rituals
| Вічні сторінки, побудовані на священних і жахливих ритуалах
|
| The wrinkled hands turn the pages, the hypnotic starring eyes nourish the
| Зморшкуваті руки гортають сторінки, гіпнотичні очі живлять
|
| thousand thoughts
| тисячі думок
|
| In the whirling magic of this silent ritual
| У крутій магії цього тихого ритуалу
|
| While the moonlight reflects the dragon’s breath
| У той час як місячне світло відбиває подих дракона
|
| When the ancient gods ruled the earth, giving abundance and death with a simple
| Коли стародавні боги правили землею, даруючи достаток і смерть за допомогою простого
|
| and fair hand
| і справедлива рука
|
| Glorious were their crowns, but the greed let the man to no longer follow the
| Славні були їхні корони, але жадібність дозволила людині більше не йти за ними
|
| way of faith
| шлях віри
|
| But only the path of power. | Але лише шлях влади. |
| His greed drove him to excavate the depths of the
| Його жадібність змусила його розкопувати глибини
|
| earth
| земля
|
| In search of hidden treasures
| У пошуках прихованих скарбів
|
| The rocks were broken and scattered to extract gold and gems
| Камені були розбиті й розкидані, щоб видобути золото й дорогоцінні камені
|
| Mans disrupted the earth creating chasms liberating wealth and tremendous
| Люди порушили Землю, створивши прірви, які звільняли багатства та величезні багатства
|
| powers imprisoned
| повноваження ув'язнені
|
| In the womb of the earth for thousands of years
| У лоні землі тисячі років
|
| Blinded by a mad quest, made pacts with the lord of the abyss
| Осліплений божевільним пошуком, уклав угоди з володарем безодні
|
| Repayed with the supreme art of metals
| Відплачено найвищим мистецтвом металів
|
| The sublimation of the elements earth, wind, water and fire
| Сублімація елементів землі, вітру, води та вогню
|
| Death and destruction would spread
| Смерть і руйнування будуть поширюватися
|
| Blood of the guilty and the innocent may spill on earth nourishing the abyss | Кров винних і невинних може пролитися на землю, живлячи безодню |