Переклад тексту пісні The Serpent's Nemeton - Opera IX

The Serpent's Nemeton (оригінал)

Far-away echos accompany the dim lights of torches
Old and mighty trees twine along the holy way of an ancient procession
Simple but obscure songs are murmured in the deep arboreal temple
Only two mighty blades shine in the reflection of fire
From our directions come the old sages, each with his number and each carrying
his ancestor’s
Treasures
Everything repeats as in an old prophecy marked by a vision donated by the
Spirit of Nature
And nothing is quiet in the dark heart of the forest
It’s inhabitants voices
The breed of the trees and the men’s mantra are part of a unique great ritual
Nothing is quiet… nothing
The four shining serpents slowly draw near to form a circle following the
rhythm of
Dark and deep rumbles like the heartbeats of a huge dragon as he is drawing near
Everything wheels in an alchemist dance, where the symbols will become laws
preserved
By a family of sages, the men of the oaks
Four serpents united and became one circular serpents, just one in the ancient
nemeton
Where each man was near his stones and symbols
Now, everything is silent in the large forest
And even the magical lights of the flames seem to burn out in the silence
In the circle of men and stones, only the oldest one begins to sing a new but
terrible prophecy

The Serpent's Nemeton (переклад)

Далеке відлуння супроводжує тьмяні вогні смолоскипів
Старі й могутні дерева сплітаються уздовж святого шляху стародавньої процесії
У глибокому деревному храмі лунають прості, але незрозумілі пісні
Лише два могутніх леза сяють у відображенні вогню
З нашого боку приходять старі мудреці, кожен зі своїм номером і кожен несе
його предка
Скарби
Усе повторюється, як у старому пророцтві, позначеному видінням, подарованим
Дух природи
І немає нічого тихого в темному серці лісу
Це голоси мешканців
Порода дерев і чоловіча мантра є частиною унікального великого ритуалу
Ніщо не тихе… нічого
Чотири сяючі змії повільно наближаються, утворюючи коло
ритм
Темний і глибокий гуркіт, наче серцебиття великого дракона, коли він наближається
Все обертається в танці алхіміка, де символи стануть законами
збережено
Від родини мудреців, людей дубів
Чотири змії об’єдналися і стали одним круглим змієм, лише одним у давнину
неметон
Де кожен був біля своїх каменів і символів
Тепер у великому лісі все тихо
І навіть чарівні вогні полум’я, здається, догорають у тиші
У колі людей і каміння тільки найстарший починає співати нове але
страшне пророцтво