Переклад тексту пісні Bela Lugosi's Dead - Opera IX

Bela Lugosi's Dead (оригінал)

White on white translucent black capes
back on the back
bela lugosi’s dead
the bats have left the bell tower
the victims have been bled
red velvet lines the black box
bela lugosi’s dead
undead undead undead
the virginal brides file past his tomb
strewn with time’s dead flowers
bereft in deathly bloom
alone in a darkened room
the count bela lugosi’s dead
undead undead undead
oh bela
bela’s undead

Bela Lugosi's Dead (переклад)

Напівпрозорі чорні накидки білим на білому
назад на спині
Бела Лугоші мертвий
кажани покинули дзвіницю
жертви знекровлені
червоний оксамит вистилає чорний ящик
Бела Лугоші мертвий
нежить нежить нежить
незаймані наречені проходять повз його могилу
всипаний мертвими квітами часу
позбавлений смертельного розквіту
один у затемненій кімнаті
помер граф Бела Лугоші
нежить нежить нежить
о Бела
нежить Бели