Переклад тексту пісні Stroh zu Gold - Oonagh

Stroh zu Gold - Oonagh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stroh zu Gold , виконавця -Oonagh
Пісня з альбому: Märchen enden gut
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:We Love

Виберіть якою мовою перекладати:

Stroh zu Gold (оригінал)Stroh zu Gold (переклад)
Es ging ein seltsam Rauschen Почувся дивний шум
Ein Flüstern durch die Stadt Шепіт по місту
Es hieß, dass eins der Mädchen Розповідали, що одна з дівчат
Wohl ein Geheimnis hat Напевно, є секрет
Schnell drang zum Schloss die Kunde Звістка швидко дійшла до замку
Dort sperrte man sie ein Вони замкнули її там
Voll Stroh war ihre Kammer Її кімната була повна соломи
Und sie war ganz allein І вона була зовсім одна
Ihr Vater hat gelogen Твій батько збрехав
Er war ein Trunkenbold Він був п'яницею
Er prahlte auf dem Marktplatz Він хвалився на базарі
Sie spinnt das Stroh zu Gold Вона пряде солому в золото
Es kam und ging der Morgen Ранок настав і пішов
Doch keinem Mensch gelingt Але нікому не вдається
Die Kunst das Stroh zu spinnen Мистецтво соломопрядіння
Zu Gold, das lüstern blinkt До золота, що хіть виблискує
So fanden sie das Mädchen Так вони знайшли дівчину
Mit Stroh im blonden Haar З соломою в світлому волоссі
Und Tränen in den Augen І сльози на очах
Nun hört was dann geschah А тепер послухайте, що було далі
Ihr Vater hat gelogen Твій батько збрехав
Er war ein Trunkenbold Він був п'яницею
Er prahlte auf dem Marktplatz Він хвалився на базарі
Sie spinnt das Stroh zu Gold Вона пряде солому в золото
Sie spinnt das Stroh zu Gold Вона пряде солому в золото
Schnell drang zur Stadt die Kunde Чутка швидко дійшла до міста
Vom Schicksal jener Maid Про долю тієї дівчини
Ihr Vater bat vergeblich Її батько марно благав
Nun um Barmherzigkeit Тепер про милість
Das Gold in ihrem Herzen Золото в її серці
Begann er zu versteh’n Він почав розуміти
War einzig, das was zählte Це було єдине, що мало значення
Nun konnte er es sehn Тепер він міг це побачити
In ihren Augen sehn бачити в їхніх очах
Ihr Vater gelogen твій батько збрехав
Er war ein Trunkenbold Він був п'яницею
Er prahlte auf dem Marktplatz Він хвалився на базарі
Sie spinnt das Stroh zu Gold Вона пряде солому в золото
Sie spinnt das Stroh zu Gold Вона пряде солому в золото
Sie spinnt das Stroh zu GoldВона пряде солому в золото
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2017
2013
2017
2016
2013
2017
2013
2013
2017
2017
2013
2017
2017
2016
2013
2013
2013
2019
2016
Тексти пісень виконавця: Oonagh