Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sie singt für die, die sie nicht hören, виконавця - Oonagh. Пісня з альбому Aeria, у жанрі ПопДата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Німецька
Sie singt für die, die sie nicht hören(оригінал) |
| An einem Feuer tief im regendunklen Wald |
| Sitzt die ewig graue Alte — ihr ist kalt |
| Hier sitzt sie immer, schon seit Jahren |
| Nacht für Nacht |
| So haben ihr es eins die Götter beigebracht |
| Sie singt für die, die sie nicht hören |
| Sie tanzt für die, die sie nicht seh´n |
| Teilt Ihre Zuversicht mit denen, |
| Die ohne jede Hoffnung sind |
| Niemand weiß um ihre Tränen, wenn sie singt |
| Tralala… |
| Sie tut, wie jede Nacht, zur selben dunklen Stund |
| Wenn sie den Moment gekommen glaubt |
| Aus ihrem ewig alten Faltenmunde kund… |
| Und schüttelt, wie in einer anderen Welt, ihr Haupt |
| Sie singt für die, die sie nicht hören |
| Sie tanzt für die, die sie nicht seh´n |
| Teilt Ihre Zuversicht mit denen, |
| Die ohne jede Hoffnung sind |
| Niemand weiß um ihre Tränen, wenn sie singt |
| Tralala… |
| Sie singt für die, die sie nicht hören |
| Sie tanzt für die, die sie nicht seh´n |
| Teilt Ihre Zuversicht mit denen, |
| Die ohne jede Hoffnung sind |
| Niemand weiß um ihre Tränen, wenn sie singt |
| Tralala… |
| (Dank an André Brunner für den Text) |
| (переклад) |
| На пожежі глибоко в дощовому лісі |
| Вічно сіра стара сидить — холодно |
| Тут вона завжди сидить роками |
| ніч на ніч |
| Так її навчили боги |
| Вона співає для тих, хто її не чує |
| Вона танцює для тих, хто її не бачить |
| Поділіться з ними своєю впевненістю |
| які без жодної надії |
| Ніхто не знає про її сльози, коли вона співає |
| тралала… |
| Вона робить, як і щовечора, в ту саму темну годину |
| Коли вона думає, що настав момент |
| З її вічно старих зморшкуватих уст відомо... |
| І хитає головою, наче в іншому світі |
| Вона співає для тих, хто її не чує |
| Вона танцює для тих, хто її не бачить |
| Поділіться з ними своєю впевненістю |
| які без жодної надії |
| Ніхто не знає про її сльози, коли вона співає |
| тралала… |
| Вона співає для тих, хто її не чує |
| Вона танцює для тих, хто її не бачить |
| Поділіться з ними своєю впевненістю |
| які без жодної надії |
| Ніхто не знає про її сльози, коли вона співає |
| тралала… |
| (Дякую Андре Бруннеру за текст) |