Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Märchen enden gut, виконавця - Oonagh. Пісня з альбому Märchen enden gut, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Німецька
Märchen enden gut(оригінал) |
Ich kenn ein altes Lied |
Das meine Mutter sang |
Im Abenddämmerschein |
Dies Lied so sanft und rein |
Klingt in mir heut' noch nach |
Ich hüte es wie einen Edelstein |
Schlaf ein mein Kind und träume süß |
Schlaf ein |
Wenn der Mond durch Fenster schwebt |
Sich Tau auf Wiesen legt |
Und die Nacht sich ein Gewand |
Aus tausend Schatten webt |
Wenn die Welt sich schlafen legt |
Nur müde ist und ruht |
Flüstert leis' dir der Wind |
, Die Märchen enden gut" |
So sang sie mir das Lied |
Und ihre Worte war’n |
Wie trocknes Laub im Wind |
Doch wenn die Sterne heut' |
Ganz klar am Himmel steht |
Erinnern sie uns, dass wir Kinder sind |
Schlaf ein und dann träume süß |
Mein Kind |
Wenn der Mond durch Fenster schwebt |
Sich Tau auf Wiesen legt |
Und die Nacht sich ein Gewand |
Aus tausend Schatten webt |
Wenn die Welt sich schlafen legt |
Nur müde ist und ruht |
Flüstert leis' dir der Wind |
, Die Märchen enden gut" |
Deine Gedanken und |
Dein Athem gehn’n zur Ruh |
Leise deck ich dich zu |
Bald weicht die Nacht dem Licht |
Wenn früh das Dunkel flieht |
Und ich sing dir noch einmal |
Das Lied |
Wenn der Mond durch Fenster schwebt |
Sich Tau auf Wiesen legt |
Und die Nacht sich ein Gewand |
Aus tausend Schatten webt |
Wenn die Welt sich schlafen legt |
Nur müde ist und ruht |
Flüstert leis' dir der Wind |
, Die Märchen enden gut" |
Flüstert leis' dir der Wind |
, Die Märchen enden gut" |
(переклад) |
Я знаю стару пісню |
що співала моя мама |
У сутінках |
Ця пісня така ніжна і чиста |
Все ще перегукується зі мною сьогодні |
Я охороняю його, як коштовність |
Іди спати, моя дитина, і їй сниться солодкий сон |
йти спати |
Коли місяць пливе крізь вікна |
На луках лежить роса |
А сама ніч халат |
Плете з тисячі тіней |
Коли світ лягає спати |
Просто втомився і відпочив |
Тихо тобі вітер шепоче |
«Казки добре закінчуються» |
Тож вона заспівала мені пісню |
І її слова були |
Як сухе листя на вітрі |
Але якщо зірки сьогодні |
На небі дуже ясно |
Нагадай нам, що ми діти |
Лягайте спати, а потім мрійте про солодкі сни |
Моя дитина |
Коли місяць пливе крізь вікна |
На луках лежить роса |
А сама ніч халат |
Плете з тисячі тіней |
Коли світ лягає спати |
Просто втомився і відпочив |
Тихо тобі вітер шепоче |
«Казки добре закінчуються» |
ваші думки і |
Ваше дихання відпочити |
Я прикриваю тебе тихо |
Ніч скоро поступиться місцем світлу |
Коли темрява рано тікає |
І знову співаю тобі |
Пісня |
Коли місяць пливе крізь вікна |
На луках лежить роса |
А сама ніч халат |
Плете з тисячі тіней |
Коли світ лягає спати |
Просто втомився і відпочив |
Тихо тобі вітер шепоче |
«Казки добре закінчуються» |
Тихо тобі вітер шепоче |
«Казки добре закінчуються» |