Переклад тексту пісні Du bist genug - Oonagh

Du bist genug (оригінал)

Es ist nicht einfach für dich
In dieser Welt zu besteh’n
Und hinter Mauern versteckt
All das Schöne im Leben zu seh’n
Immer, wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth
Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubt, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist
Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst
Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu
Es ist nicht einfach für dich
In diesem Wandel der Zeit
Deiner Bestimmung zu folgen
Ohne Netz als Sicherheit
Immer, wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth
Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubt, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist
Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst
Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu

(переклад)

Тобі нелегко
Існувати в цьому світі
І ховається за стінами
Бачити все прекрасне в житті
Щоразу, коли страх опановує ваше серце
Ваш світ – дзеркальний лабіринт?
Закрийте очі і зупиніться
Коли ти думаєш, що тебе недостатньо
У цю хвилину тиші
Тебе люблять таким, який ти є
Тому що ти живеш, тому що ти відчуваєш
Тому що ти борешся за тих, кого любиш
І тому, що ви були так довго
Побачте цей вогонь у собі
Закрийте очі і зупиніться
Нехай це станеться
Тобі нелегко
У цей мінливий час
слідувати своїй долі
Без сітки як безпеки
Щоразу, коли страх опановує ваше серце
Ваш світ – дзеркальний лабіринт?
Закрийте очі і зупиніться
Коли ти думаєш, що тебе недостатньо
У цю хвилину тиші
Тебе люблять таким, який ти є
Тому що ти живеш, тому що ти відчуваєш
Тому що ти борешся за тих, кого любиш
І тому, що ви були так довго
Побачте цей вогонь у собі
Закрийте очі і зупиніться
Нехай це станеться