Переклад тексту пісні Running - Onlap

Running (оригінал)

I think that I’m alright
I think I’m not so tired
I just feel the pressure of
All the things that I have in mind
I wanted peace, I wanted to be fine
I wonder why I cannot just sit for a while
I really wanna see what it looks like
To have a moment I know that would be mine
When the windows are all closed
Like a picture of the time
When the future is a hole
You’re looking for
Save me from everything
Tell me where to find my way
I’m just looking for something
I can’t make it another day
'Cause I’m falling down
Fading away
'Cause I’m falling down
This is what I know I just keep on running
Always working fast and hard
Never thinking about now
Believing I’m happy thanks to
All the things that I have to try
I wanted peace, I wanted to be fine
I wonder why I cannot just sit for a while
I really wanna see what it looks like
To have a moment I know that would be mine
Would be mine
Save me from everything
Tell me where to find my way
I’m just looking for something
I can’t make it another day
'Cause I’m falling down
Fading away
'Cause I’m falling down
This is what I know I just keep on running
If I survive
If I am strong
Why do I feel like I’m never close
But I’ll survive
And I’ll be strong
Save me from everything
Tell me where to find my way
I’m just looking for something
I can’t make it another day
'Cause I’m falling down
Fading away
'Cause I’m falling down
This is what I know I just keep on running
I keep on running, woah
'Cause I’m falling down
Fading away
'Cause I’m falling down
This is what I know I just keep on running

Running (переклад)

Я вважаю, що зі мною все гаразд
Мені здається, я не настільки втомлений
Я просто відчуваю тиск
Усе, що я маю на думці
Я хотів миру, я хотів, щоб було добре
Цікаво, чому я не можу просто посидіти деякий час
Я дуже хочу побачити, як це виглядає
Мати хвилинку, я знаю, що це буде моє
Коли всі вікна закриті
Як картина часу
Коли майбутнє — діра
Ви шукаєте
Збережи мене від усього
Скажіть мені де знайти дорогу
Я просто щось шукаю
Я не можу встигнути інший день
Бо я падаю
Зникає
Бо я падаю
Це те, що я знаю, я просто продовжую бігати
Завжди працюємо швидко та наполегливо
Ніколи не думаю про зараз
Вважаючи, що я щасливий завдяки
Усе, що я мушу спробувати
Я хотів миру, я хотів, щоб було добре
Цікаво, чому я не можу просто посидіти деякий час
Я дуже хочу побачити, як це виглядає
Мати хвилинку, я знаю, що це буде моє
Було б моєю
Збережи мене від усього
Скажіть мені де знайти дорогу
Я просто щось шукаю
Я не можу встигнути інший день
Бо я падаю
Зникає
Бо я падаю
Це те, що я знаю, я просто продовжую бігати
Якщо я виживу
Якщо я сильний
Чому я відчуваю, що ніколи не буду поруч
Але я виживу
І я буду сильним
Збережи мене від усього
Скажіть мені де знайти дорогу
Я просто щось шукаю
Я не можу встигнути інший день
Бо я падаю
Зникає
Бо я падаю
Це те, що я знаю, я просто продовжую бігати
Я продовжую бігати, оу
Бо я падаю
Зникає
Бо я падаю
Це те, що я знаю, я просто продовжую бігати