Переклад тексту пісні Miracle - Onlap

Miracle (оригінал)

WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
When you call our name
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
HO HO HO HOO
We need a miracle
Watch over there
It disappears
We lose it all
And shed no tears
Behind the progress
Behind our walls
We had it all
And we want more
It’s just a dream that turns into nightmare
THE FUTURE IS OURS WE RUN OUT OF TIME
(It's) Just a dream that turns into nightmare
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
When you call our name
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
HO HO HO HOO
We need a miracle
We know it’s bad
Then we forget
It’s not our problem
It’s not our fault
We know it’s crazy
Now all is said
It’s not a story
We have to change
It’s just a dream that turns into nightmare
THE FUTURE IS OURS WE RUN OUT OF TIME
(It's) Just a dream that turns into nightmare
THE FUTURE IS NOW WHAT’S BEEN DONE SO FAR?
We will leave a silent world
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
When you call our name
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
HO HO HO HOO
We need a miracle
We need a miracle
When the sunlight will go away
We’ll stand here with nothing to say
When the ground will break away
We’ll stand here with nothing to say
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
When you call our name
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
HO HO HO HOO
We need a miracle
We need a miracle
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
When you call our name
WE DON’T CARE
WE DON’T CARE
We are just the same
We ignore the waves and
We ignore the fire
HO HO HO HOO
We need a miracle
We need a miracle
WE NEED A MIRACLE

(переклад)

НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Коли ти називаєш наше ім'я
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Ми такі самі
Ми ігноруємо хвилі та
Ми ігноруємо вогонь
HO HO HO HOO
Нам потрібне чудо
Слідкуйте там
Воно зникає
Ми втрачаємо все
І не проливайте сліз
За прогресом
За нашими стінами
У нас було все
І ми хочемо більше
Це просто мрія, яка перетворюється на кошмар
МАЙБУТНЄ ЗА НАШЕ ЧАСУ У НАС ЗБИРАЄ
(Це) Просто мрія, яка перетворюється на кошмар
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Коли ти називаєш наше ім'я
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Ми такі самі
Ми ігноруємо хвилі та
Ми ігноруємо вогонь
HO HO HO HOO
Нам потрібне чудо
Ми знаємо, що це погано
Тоді ми забуваємо
Це не наша проблема
Це не наша вина
Ми знаємо, що це божевілля
Тепер все сказано
Це не історія
Ми мусимо змінитися
Це просто мрія, яка перетворюється на кошмар
МАЙБУТНЄ ЗА НАШЕ ЧАСУ У НАС ЗБИРАЄ
(Це) Просто мрія, яка перетворюється на кошмар
МАЙБУТНЄ — ЗАРАЗ ЩО БУЛО ЗРОБЛЕНО НА ДАЧІ?
Ми покинемо тихий світ
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Коли ти називаєш наше ім'я
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Ми такі самі
Ми ігноруємо хвилі та
Ми ігноруємо вогонь
HO HO HO HOO
Нам потрібне чудо
Нам потрібне чудо
Коли сонячне світло зникне
Ми будемо стояти тут і нічого не сказати
Коли земля відірветься
Ми будемо стояти тут і нічого не сказати
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Коли ти називаєш наше ім'я
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Ми такі самі
Ми ігноруємо хвилі та
Ми ігноруємо вогонь
HO HO HO HOO
Нам потрібне чудо
Нам потрібне чудо
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Коли ти називаєш наше ім'я
НАС НЕ ПІДБАВА
НАС НЕ ПІДБАВА
Ми такі самі
Ми ігноруємо хвилі та
Ми ігноруємо вогонь
HO HO HO HOO
Нам потрібне чудо
Нам потрібне чудо
НАМ ПОТРІБНЕ ДИВО