Переклад тексту пісні Out of My Way - Onlap

Out of My Way - Onlap
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of My Way, виконавця - Onlap. Пісня з альбому The Awakening, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.12.2012
Лейбл звукозапису: Onlap
Мова пісні: Англійська

Out of My Way

(оригінал)
I know it’s not alright
I know we’re not ok
Your hand is not in mine
You take a different way
And when I’m thinking about this
I’m satisfied (I'm satisfied)
Even when you are next to me
You seem so far (Out of my way!)
I found myself out of control
I don’t know why you’ve been so cruel
I found myself down in the hole
With something to say
Come back in time
Now it’s fine, I am on my own again
But you’re on my mind
You’ve broken me and now I fell just the pain
You crossed the line
No matter the game you played
Whatever you did to me
Now it’s fine, I am on my own again
Get the hell out of my way
I know it’s all over
I know what we have said
But I’ve got to forget
And throw it all away
And when I’m coming back at home
I’m scared inside
So tired to fix it everytime
That’s what you are
I found myself out of control
I don’t know why you’ve been so cruel
I found myself down in the hole
With something to say
Come back in time
Now it’s fine, I am on my own again
But you’re on my mind
You’ve broken me and now I fell just the pain
You crossed the line
No matter the game you played
Whatever you did to me
Now it’s fine, I am on my own again
Every step I make
Every tears I shed
Every hit I take
All the things you said
For ever and ever
You’ll be like a scar on my face
I found myself out of control
I don’t know why you’ve been so cruel
I found myself down in the hole
With something to say
Come back in time
Now it’s fine, I am on my own again
But you’re on my mind
You’ve broken me and now I fell just the pain
You crossed the line
No matter the game you played
Whatever you did to me
Now it’s fine, I am on my own again
Get the hell out of my way
(переклад)
Я знаю, що це не так
Я знаю, що ми не в порядку
Твоя рука не в моїй
Ви берете інший шлях
І коли я думаю про це
Я задоволений (я задоволений)
Навіть коли ти поруч зі мною
Ви здається таким далеким (Зі з дороги!)
Я вийшов із контролю
Я не знаю, чому ти був такий жорстокий
Я опинився в ямі
Є що сказати
Поверніться в час
Тепер все добре, я знову сам
Але ви в моїй думці
Ти зламав мене, і тепер я відчув лише біль
Ви перейшли межу
Незалежно від того, у яку гру ви грали
Що б ти не зробив зі мною
Тепер все добре, я знову сам
Геть з мого шляху
Я знаю, що все скінчилося
Я знаю, що ми сказали
Але я мушу забути
І викиньте все це
І коли я повернусь додому
Мені страшно всередині
Так втомився щораз виправляти
це те, що ти є
Я вийшов із контролю
Я не знаю, чому ти був такий жорстокий
Я опинився в ямі
Є що сказати
Поверніться в час
Тепер все добре, я знову сам
Але ви в моїй думці
Ти зламав мене, і тепер я відчув лише біль
Ви перейшли межу
Незалежно від того, у яку гру ви грали
Що б ти не зробив зі мною
Тепер все добре, я знову сам
Кожен крок, який я роблю
Кожні сльози, які я пролила
Кожен удар, який я приймаю
Все те, що ти сказав
Навіки вічні
Ти будеш як шрам на моєму обличчі
Я вийшов із контролю
Я не знаю, чому ти був такий жорстокий
Я опинився в ямі
Є що сказати
Поверніться в час
Тепер все добре, я знову сам
Але ви в моїй думці
Ти зламав мене, і тепер я відчув лише біль
Ви перейшли межу
Незалежно від того, у яку гру ви грали
Що б ти не зробив зі мною
Тепер все добре, я знову сам
Геть з мого шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Numb 2021
Freak Like Me ft. Halocene 2021
Rock Ain't Dead 2021
From Dust to Ashes 2012
Whispers in My Head 2012
The Awakening 2012
Burn 2021
Fight Like the Devil 2021
Miracle 2021
My Playground ft. Aurélien Fontenoy 2021
Still Alive ft. Charline Max 2012
My Generation ft. Discrepancies 2021
Who We Are 2021
Forever 2023
Running 2023
Running out of Time ft. Silver End 2021
Motivation Song 2021
Misery 2021
Out of Control 2023
Castle on the Hill 2020

Тексти пісень виконавця: Onlap