Переклад тексту пісні Fistful Of Nothing - One Minute Silence

Fistful Of Nothing (оригінал)

I had a fistful of nothing, then the penny dropped
One for my troubles, from the very top
Wise men in bubbles, my to make it pop
What I wouldn’t give
What I wouldn’t give
The hot getting hotter, isn’t easy is it
Sons killing brothers, seems a little twisted
Air by the bottle, now you get the picture
Doesn’t matter does it
(Come On)
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine
I have a headful of knowledge, never went to school
A life time of promise, in the pity pool
A lie if I’m honest, if I’m honest this is
How philosophical, how philosophical of…
Been there I’ve done it, up against it all
The wars at the bottom, time to heed its call
Though most can’t be bothered
So instead they crawl, doesn’t matter does it
(Come on)
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine
Take me out and show me where it ends
I have seen it all before my friends
Take me out and tell me where it ends
I have heard it all before my friends
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
Are we closer?
The beginnings in your head
For the day is long and I just want to live
But the rope that’s holding me’s about to give
(Come on, come on, come on, come on)
And the truth is nothing more if not a bridge
(Come on, come on, come on, come on)
This is my purpose now to
This is my purpose now to
Shine
Shine
Shine
Shine

(переклад)

У мене нічого нічого, а потім пенні впав
Один для моїх проблем, з самого верху
Мудреці в бульбашках, мій, щоб вони вискочили
Чого б я не віддав
Чого б я не віддав
Гаряче стає спекотніше, чи не так просто
Сини, які вбивають братів, здається трохи заплутаними
Повітряйте пляшку, тепер ви зрозуміли
Неважливо, чи не так
(Давай)
Бо день довгий, а я просто хочу жити
Але мотузка, яка мене тримає, збирається дати
(Давай, давай, давай, давай)
І правда не що більше як не міст
(Давай, давай, давай, давай)
Це моя мета зараз
Це моя мета зараз
Блиск
Блиск
Блиск
Блиск
Я маю багато знань, ніколи не ходив до школи
Обіцяний час життя в басейні жалю
Брехня, якщо я чесний, якщо я чесний, це так
Як філософський, як філософський...
Був там, я зробив це, проти усього
Війни на дні, час прислухатися до її заклику
Хоча більшість не турбує
Тож замість того, щоб повзати, не важливо
(Давай)
Бо день довгий, а я просто хочу жити
Але мотузка, яка мене тримає, збирається дати
(Давай, давай, давай, давай)
І правда не що більше як не міст
(Давай, давай, давай, давай)
Це моя мета зараз
Це моя мета зараз
Блиск
Блиск
Блиск
Блиск
Візьміть мене і покажіть, де вона закінчується
Я бачив все це перед моїми друзями
Візьміть мене і скажіть, де це закінчується
Я чув все це перед моїми друзями
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Ми ближче?
Початки у вашій голові
Бо день довгий, а я просто хочу жити
Але мотузка, яка мене тримає, збирається дати
(Давай, давай, давай, давай)
І правда не що більше як не міст
(Давай, давай, давай, давай)
Це моя мета зараз
Це моя мета зараз
Блиск
Блиск
Блиск
Блиск