Переклад тексту пісні And Some Ya Lose - One Minute Silence

And Some Ya Lose - One Minute Silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And Some Ya Lose, виконавця - One Minute Silence. Пісня з альбому Available In All Colours, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.12.1997
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Artemis, Mercury
Мова пісні: Англійська

And Some Ya Lose

(оригінал)
This place will self-destruct in 5 seconds
This place will self-destruct in 4 seconds
This place will self-destruct in 3 seconds
This place will self-destruct in 2 seconds
This place will self-destruct in 1 second
And suddently boom, straight from your mamma’s womb
Just another fuck, no one gives a fuck, doom
Just another brick, just another fool
Just another sucker for the sucker school
Destined to lose, time to choose
Not gonna like it but it has to be said
One day your nobody, next day your nobody dead
Dead!
Dead!
Dead!
This is not about you
So do what ya gotta do, no one gives a damn
System doesn’t give a damn about you
Systematically designed to blind
Denied the right to operate, as an independant mind
All decisions based on the number of fingers that point
Point I’m trying to make is that
Black and white, bottom line, let me speak my mind, freak your mind
Reach inside and wipe that smile
Ya come and get it sucker, cruel to be kind
Not gonna like it, but it has to be said
One day your nobody, next day your nobody dead
Dead!
Dead!
Dead!
Turn it up, turn it up, turn it
Turn it up, turn it up, turn it
Turn it up, turn it up, turn it
Turn it up, turn it up, turn it
And some ya lose, and some ya lose
And some ya lose, and some ya lose
And some ya lose, and some ya lose
And some ya lose, and some ya lose;
This is not about you, this is not about you!
This is not about you, this is not about you!
And suddently boom, straight from your mamma’s womb
Just another fuck, no one gives a fuck, doom
Just another brick, just another fool
Just another sucker for the sucker school
Destined to lose, time to choose
Not gonna like it but it has to be said
One day your nobody, next day your nobody Dead!
(переклад)
Це місце самознищиться за 5 секунд
Це місце самознищиться за 4 секунди
Це місце самознищиться за 3 секунди
Це місце самознищиться за 2 секунди
Це місце самознищиться за 1 секунду
І раптом — бум, прямо з утроби твоєї мами
Ще один трах, нікого не хвилює, загибель
Ще одна цеглинка, ще один дурень
Просто ще один лох для школи лохів
Приречено програти, час вибирати
Це не сподобається, але це потрібно сказати
Одного дня ваш ніхто, наступного дня ваш ніхто мертвий
Мертвий!
Мертвий!
Мертвий!
Це не про вас
Тож робіть те, що маєте робити, нікому не байдуже
Системі на вас наплювати
Систематично розроблено для сліпих
Відмовлено в праві діяти як незалежний розум
Усі рішення на основі кількості пальців, які вказують
Те, що я намагаюся підкреслити
Чорно-біле, підсумок, дозвольте мені висловити свою думку, збентежити ваш розум
Протягніть руку і зітріть усмішку
Ви приходьте і зробите це приємним, жорстоко бути добрим
Це не сподобається, але це треба сказати
Одного дня ваш ніхто, наступного дня ваш ніхто мертвий
Мертвий!
Мертвий!
Мертвий!
Збільште, поверніть, поверніть
Збільште, поверніть, поверніть
Збільште, поверніть, поверніть
Збільште, поверніть, поверніть
І деякі ви програєте, а деякі ви програєте
І деякі ви програєте, а деякі ви програєте
І деякі ви програєте, а деякі ви програєте
І деякі ви програєте, а деякі ви програєте;
Це не про вас, це не про вас!
Це не про вас, це не про вас!
І раптом — бум, прямо з утроби твоєї мами
Ще один трах, нікого не хвилює, загибель
Ще одна цеглинка, ще один дурень
Просто ще один лох для школи лохів
Приречено програти, час вибирати
Це не сподобається, але це потрібно сказати
Одного дня ваш ніхто, наступного дня ваш ніхто мертвий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wear My Skin 2003
Rise And Shine 1999
A More Violent Approach 1997
Holy Man 1999
South Central 1997
Food For The Brain 1999
1845 1999
16 Stone Pig 1999
Fish Out Of Water 1999
A Spoonful Of Sugar 1999
Stuck Between A Rock And A White Face 1997
Revolution 2003
A Day In The Light Of 1999
It's Just A Ride 1999
New Dogs New Tricks 1997
Roof Of The World 1999
We Bounce 2003
210 Dog Years 1999
Remain Calm 2010
On Deaf Ears 1999

Тексти пісень виконавця: One Minute Silence