Переклад тексту пісні Rise And Shine - One Minute Silence

Rise And Shine (оригінал)

My God it’s good to see you
Another day another dollar
Another day another dollar
Another kill for the corporate collar
Why I wake and why I bother
I run second to no-one and no-one to me
I run second to no-one and no-one to me
I can’t see it to be it to be it to be
I can’t be what the world can’t be to me
I wake up and the world just steps on me
My God it’s good to see you
Another day another dollar
Another page another chapter
Ain’t I one to kill the laughter
Whatever matters if it matters it matters
Whatever matters if it matters it matters to me
Whatever matters it should matter and matter to all
The bigger we build the bigger the faster we fall
And if it happens to one it happens to all
Remember me when the world comes to take you
The more I look the more I learn
The more I learn the more I can discern
The more I look the more I want to know
The more I know the more I want to grow
The more I feel the more I want to see
The more I see the more I want to be
The more I look the more I realise
Yea, I see this world is facing her demise
Money God
Money God
Money God
Rise and shine
I wake up it’s enough I wake at all
Hate to have to say it but some don’t wake at all
Money money the hand that plays us all
The new day and these eyes never fail me
I run second to no-one and no-one to me
I can’t see it to be it to be it to be
I can’t be what the world can’t be to me
I wake up and the world just steps on me
My God it’s good to see you
Another day another dollar

(переклад)

Боже мій, я радий тебе бачити
Ще один день ще один долар
Ще один день ще один долар
Ще одне вбивство за корпоративний нашийник
Чому я прокидаюся і чому я заважаю
Я бігаю на другому місці за ніким і нікому за мною
Я бігаю на другому місці за ніким і нікому за мною
Я не бачу як бути бути бути
Я не можу бути тим, ким не може бути для мене світ
Я прокидаюся і світ просто наступає на мене
Боже мій, я радий тебе бачити
Ще один день ще один долар
Ще одна сторінка, інший розділ
Хіба я не з тих, хто вбиває сміх
Усе, що має значення, якщо це важливо, то важливо
Усе, що має значення, якщо це важливо це важить для мені
Усе, що має значення, має значення для всіх
Чим більше ми будуємо, тим більше, тим швидше падаємо
І якщо це трапиться одному, то трапиться з усіма
Пам’ятай мене, коли світ прийде забрати тебе
Чим більше я дивлюся, тим більше дізнаюся
Чим більше я дізнаюся, тим більше можу розпізнавати
Чим більше я дивлюся, тим більше хочу знати
Чим більше я знаю, тим більше я хочу вирости
Чим більше я відчуваю, тим більше хочу побачити
Чим більше я бачу, тим більше я хочу бути
Чим більше я дивлюся, тим більше розумію
Так, я бачу, що цей світ чекає її загибель
Бог грошей
Бог грошей
Бог грошей
Прокинься і співай
Я прокидаюся — досить, я взагалі прокидаюся
Ненавиджу це промовляти, але деякі взагалі не прокидаються
Гроші гроші — рука, яка грає з нами всіма
Новий день і ці очі ніколи не підводять мене
Я бігаю на другому місці за ніким і нікому за мною
Я не бачу як бути бути бути
Я не можу бути тим, ким не може бути для мене світ
Я прокидаюся і світ просто наступає на мене
Боже мій, я радий тебе бачити
Ще один день ще один долар