Переклад тексту пісні Is This The Part? - One Dollar Short

Is This The Part? - One Dollar Short
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is This The Part?, виконавця - One Dollar Short. Пісня з альбому Eight Days Away, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.02.2007
Лейбл звукозапису: Rapido
Мова пісні: Англійська

Is This The Part?

(оригінал)
We went out last night
Didn’t go as planned
Dropped you off around 12
Car doors slammed
No look back
I said I was sorry
You didn’t say goodnight
What have I done that was so wrong
Is this the part…
That we say it’s over
Is this the part…
That we say goodbye
Didn’t mean to make you cry
Didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say
Why can’t we
Just go back
To how we once were
Why won’t you return my calls
Words were said
The kind that hurt
A promise made, a promise broken
We have to work this out
What have I done that was so wrong
Is this the part…
That we say it’s over
Is this the part…
That we say goodbye
Didn’t mean to make you cry
Didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say
I’m sorry
I’m sorry, yeah
I’m sorry
I’m sorry, yeah
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
Is this the part where we say (Is this the part where we say)
(переклад)
Ми вийшли минулої ночі
Вийшло не так, як планувалося
Висадив вас близько 12
Захлопнулися двері машини
Ні озиратися назад
Я сказала, що вибачте
Ти не сказав доброї ночі
Що я зробив такого неправильного
Чи це частина…
Що ми скажемо, що все закінчено
Чи це частина…
Щоб ми прощалися
Я не хотів змусити вас плакати
Не хотів зашкодити вам
Будь ласка, повірте мені, коли я скажу
Чому ми не можемо
Просто поверніться
Якими ми були колись
Чому ви не відповідаєте на мої дзвінки?
Слова були сказані
Такий, який боляче
Обіцянка дана, обіцянка порушена
Ми мусимо з цим вирішити
Що я зробив такого неправильного
Чи це частина…
Що ми скажемо, що все закінчено
Чи це частина…
Щоб ми прощалися
Я не хотів змусити вас плакати
Не хотів зашкодити вам
Будь ласка, повірте мені, коли я скажу
мені шкода
Вибачте, так
мені шкода
Вибачте, так
Чи це частина, про яку ми говоримо (Чи це частина, де говоримо)
Чи це частина, про яку ми говоримо (Чи це частина, де говоримо)
Чи це частина, про яку ми говоримо (Чи це частина, де говоримо)
Чи це частина, про яку ми говоримо (Чи це частина, де говоримо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Robot 2001
Colour Red 2007
Unsung Hero 2007
Another Day Away 2007
Board Game 2007
10 Years 2007
The Letter 2007
A Theme for New Years 2007
Silence 2007
Mayakovsky Had a Gun 2007
Seven Colours 2007
We Are Not Science 2007
Taste of Romance 2007
Headlights 2007
Some Assembly Required 2007
Here I Am 2001
Fingerprints 2001
Pinball Arcade 2001

Тексти пісень виконавця: One Dollar Short