Переклад тексту пісні 10 Years - One Dollar Short

10 Years (оригінал)

The dream as every dream is ours
So dont stand idle waiting
For those that wait get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
Today as every day is ours
So make each and everyday count somehow
Will you have played your part?
Will you have carved your mark?
Where are you at this very moment?
Where will you be this time next year?
Where will you be in 10 years time?
What if you just had one more day?
What if you were a second away?
A pinch of sand, a grain of salt
Another yesterday with no result
Don’t let time catch you with regret
For those who wait, get left behind
Washed ashore by the hands of time
What if tomorrow never came?
If you lose your way, just remember that if man can
Reach the stars, then so can you
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Do you ever wonder?
Do you ever wonder?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Where will you be this time next year?
Where will you be in ten years time?
Ten years time, ten years time, ten years time…

10 Years (переклад)

Мрія, як і будь-яка мрія, наша
Тому не простояйте в очікуванні
Для тих, хто чекає, залишаються позаду
Винесено на берег руками часу
Що, якщо завтра ніколи не настане?
Сьогодні, як кожний день наш
Тож якось рахуйте кожен день
Ви зіграли свою роль?
Ви вирізали свій слід?
Де ви зараз у цей момент?
Де ви будете в цей час наступного року?
Де ви будете через 10 років?
А якби у вас був ще один день?
Що якби ви були за секунду?
Дрібка піску, крупинка солі
Ще один вчора без результату
Не дозволяйте часу застати вас із жалем
Для тих, хто чекає, залишитися позаду
Винесено на берег руками часу
Що, якщо завтра ніколи не настане?
Якщо ви заблукали, просто пам’ятайте це, якщо чоловік може
Досягніть зірок, то й ви зможете
Де ви будете в цей час наступного року?
Де ви будете через десять років?
Ви коли-небудь задавалися питанням?
Ви коли-небудь задавалися питанням?
Де ви будете в цей час наступного року?
Де ви будете через десять років?
Де ви будете в цей час наступного року?
Де ви будете через десять років?
Десять років, десять років, десять років…