| Yeah, I saw a demon in the mirror
| Так, я бачив демона у дзеркалі
|
| Hates in my heart I can see it now it’s clear
| Ненавидить в душі, я бачу, що тепер це ясно
|
| Feel it in the air, see it in the way that I’m speaking to my peers
| Відчуйте це в повітрі, побачте це в тому, як я розмовляю зі своїми однолітками
|
| I can see this shit is weird, they’re aware that I’m tired
| Я бачу, що це лайно дивне, вони знають, що я втомився
|
| Fueled by a lie, wasting all my time on the people i despise
| Підживлений брехнею, я витрачаю весь свій час на людей, яких я зневажаю
|
| Vengeance on my mind, they don’t know the half
| Помстися мені, вони не знають половини
|
| And the funny thing about it is that i’ve been holding back
| І найсмішніше в цьому — те, що я стримався
|
| That’s just crazy me, why can’t I just let it be
| Це я просто божевільний, чому я не можу просто дозволити такому бути
|
| It’s time for me to let it slide, I always gotta say my piece
| Мені час впустити вону, я завжди маю сказати своє
|
| Don’t know where I’m headed now, hope I didn’t let you down
| Не знаю, куди я прямую зараз, сподіваюся, що не підвів вас
|
| Fake it 'til you make it baby, never show a shred of doubt
| Притворюйте це, поки не зробите це, дитинко, ніколи не виявляйте жодного сумніву
|
| Get up there and do your thing, show them that you’re settled down
| Підніміться і робіть свою справу, покажіть їм, що ви заспокоїлися
|
| Fly like you were made to soar, either wait or never win
| Літайте так, ніби вас змусили парити, або зачекайте, або ніколи не перемагайте
|
| Let them know I said it, make them live to regret it
| Дайте їм знати, що я це сказав, змусьте їх жити, щоб пошкодувати
|
| It’s all that I ever wanted, I think I’m starting to get it
| Це все, що я коли бажав, я думаю, що починаю це отримувати
|
| God damn
| проклятий
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я вибиваю диявольські двері
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я вибиваю диявольські двері
|
| As soon as I heard the beat it turned into something deep
| Як тільки я почув удар, він перетворився на щось глибоке
|
| All that I’m holding close, is seeming harder to keep
| Усе, що я тримаю поруч, здається, важче тримати
|
| Seeming harder to hold, I see them walking the road
| Здається, що важче утриматися, я бачу, як вони йдуть дорогою
|
| It’s Like everyone that I love is falling off of the globe
| Наче всі, кого я люблю, падають із земної кулі
|
| Gotta move it along, gotta keep up the pace
| Треба рухатися, тримати темп
|
| Gotta serve up a meal and not just give them a taste
| Треба подати їжу, а не просто спробувати
|
| Resting this on my faith, my shoulders could take the weight
| Спираючись на це мою віру, мої плечі могли б витримати вагу
|
| There’s something that’s on your mind, that’s something you oughta say
| У вас є щось на думці, це те, що ви повинні сказати
|
| Why would I let ‘em down, or why would I break the trust
| Чому я б їх підвів чи навіщо зламав довіру
|
| I’m trying to clean up the mess since I’ve been left in the dust
| Я намагаюся прибрати безлад, оскільки залишився в пилу
|
| Sitting off to the side there’s something more to desire
| Сидячи збоку, є чого побажати
|
| Waiting out in the cold will put you over the fire
| Чекання на морозі поставить вас у вогонь
|
| No room for the weak, no hope for the sheep
| Немає місця для слабких, немає надії для овець
|
| Just starting to see there’s somewhere I gotta be
| Я тільки починаю розуміти, що я маю десь бути
|
| No time to relax, or reminiscing the past
| Немає часу на розслаблення чи спогади минулого
|
| I think they’re counting me out, well tell them all that I’m back
| Я думаю, що вони вираховують мене , скажи їм усім, що я повернувся
|
| Ol boy
| Старий хлопчик
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я вибиваю диявольські двері
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я вибиваю диявольські двері
|
| That’s why you gotta become it
| Ось чому ти повинен ним стати
|
| Cus they don’t care that you want it
| Бо їм байдуже, що ти цього хочеш
|
| And they assuming you nothing
| І вони нічого не припускають
|
| I gotta get ‘em to love it
| Мені потрібно змусити їх полюбити це
|
| I turn the dial on the oven to let them know that I’m coming
| Я включаю на духовку , щоб повідомити їм, що я йду
|
| This what I’m going for, going to war
| Для цього я йду на війну
|
| They can lock me out but I’m kicking down the fucking door
| Вони можуть заблокувати мене, але я вибиваю прокляті двері
|
| I go for more, I take it all rich or poor
| Я багаю більшого, я приймаю багатих чи бідних
|
| There’s no remorse, I’m getting lost forgive me lord
| Немає докорів сумління, я гублюся, пробач мені, Господи
|
| Certain I’ll get it, only to playing to win it
| Я впевнений, що отримаю це, лише щоб грати, щоб виграти
|
| Between my focus and my vision, don’t believe in the limit
| Не вірте в межу між моїм фокусом і баченням
|
| See the way that I’m living, all my windows are tinted
| Подивіться, як я живу, усі мої вікна тоновані
|
| See the way that I get it, I’ll be back in a minute
| Подивіться, як я отримаю це, я повернусь за хвилину
|
| Thinking of all the struggle, I turned it into a hustle
| Думаючи про всю боротьбу, я перетворив її на суєту
|
| Time to bury my doubts, someone get me a shovel
| Час поховати свої сумніви, хтось дасть мені лопату
|
| Someone gave me a thought, I turned it into a game
| Хтось подумав, я перетворив це на гру
|
| Found a way I could win, the only way I could play
| Я знайшов спосіб виграти, єдиний спосіб, яким я можу грати
|
| (Lets go)
| (Ходімо)
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я вибиваю диявольські двері
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Хтось сказав мені у цьому житті, що не буває безкоштовного лайна
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Якщо ви хочете піти, отримати це, я ніколи цього не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door | Я вибиваю диявольські двері |