Переклад тексту пісні Við og við - Olof Arnalds

Við og við - Olof Arnalds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Við og við , виконавця -Olof Arnalds
Пісня з альбому Við og við
Дата випуску:30.08.2007
Мова пісні:Ісландська
Лейбл звукозаписуOne Little Independent
Við og við (оригінал)Við og við (переклад)
Ég hef ekki alla tíd У мене не весь час
Notid láns ad vera fundvís Використовуйте позику, щоб бути обізнаним
Verid autrúa en Verid autrúa en
Stundum undirförul samt Хоча іноді підривні
Fetad hef ég margan stíg Фетад У мене багато шляхів
Setid lengur en ég undi Сидіти довше, ніж я можу впоратися
Ekki vijad stoppa Не зупиняйся
Fyrr en stadnæmdist vid þig Поки він не зупинив тебе
Vid þig Тобі
Þegar allt kemur til alls В кінці
Verdur allt annad ad engu Все інше стає нічим
Þegar allt í mer mætir öllu í þer Коли все в мені зустрічається з усім у тобі
Má ég vera hjá þér lengur? Чи можу я залишитися з тобою довше?
Mætti þér vid eldhúsbord Зустрінемось за кухонним столом
Og þú komst svo vel ad ordi І ти так добре влаштувався
Reyndi ad fara á kostum Намагався йти на профі
Var ekkert ad fást um þig Не було про що хвилюватися
Dreymdi sídar okkar fund Колись мріяв зустрітися з нами
Þú sast á mokka á næsta bordi Ти сидів на мокко за сусіднім столиком
Med þér svartur hundur З тобою чорний пес
Sem átti erindi vid mig Який мав повідомлення для мене
Um þig Про вас
Þegar allt kemur til alls В кінці
Verdur allt annad ad engu Все інше стає нічим
Þegar allt í mer mætir öllu í þer Коли все в мені зустрічається з усім у тобі
Viltu vera hjá mér lengur? Ти хочеш побути зі мною довше?
Núna bid ég gódan gud Тепер я молюся Богу
Ad gæta þess sem up er sprottid Оголошення подбайте про те, що виникло
Ad þad fái ad vaxa Нехай росте
Þótt annad megi vaxa med Хоча інші можуть рости разом
Mæti í kirkju vid og vid Відвідуйте церковні відео і відео
Og med mátulegu glotti І з пристойною посмішкою
Undir tek med hinum Під взяти з іншими
Krýp og stend med þér og bid Пригорнутися, стояти з тобою і молитися
Um frid Про мир
Þegar allt kemur til alls В кінці
Verdur allt annad ad engu Все інше стає нічим
Þegar allt í mer mætir öllu í þer Коли все в мені зустрічається з усім у тобі
Má ég vera hjá þér lengur?Чи можу я залишитися з тобою довше?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: