Переклад тексту пісні Englar og dárar - Olof Arnalds

Englar og dárar (оригінал)

Tíminn kom og komu rád
Til ad taka upp nýjan þrád
Fyrst er ad sjá bída og sjá
Svo fer hungurinn loks á stjá
Aftur
Svífa englar og dárur hjá
Midri ártúnsbrekku í
Erum stödd í brasilí
Laglínur leika allt um kring
Alltaf erum vid komin hring
Aftur
Læriló og ríngalíng
Hvad sem verdur hvert sem fer
Verdur þú hjarta mér
Vinur minn þú ert vinur minn
Veit vid hittumst í annad sinn
Aftur
Mætumst aftur þad bara finn

Englar og dárar (переклад)

Прийшов час і прийшла порада
Щоб підібрати нову тему
Перше - це побачити, почекати і побачити
Тоді нарешті з’являється голод
Знову
Пропливають ангели й дурні
Midri ártúnsbrekka in
Ми в Бразилії
Навкруги грають мелодії
Ми завжди в колі
Знову
Леріло і Рінгалінг
Що б не відбувалося скрізь
Ти будеш моїм серцем?
Друг мій ти мій друг
Я знаю, що ми ще зустрінемося
Знову
Давайте зустрінемося знову, щоб дізнатися