Переклад тексту пісні Поцелуй в глаза - Ольга Арефьева, Ковчег

Поцелуй в глаза - Ольга Арефьева, Ковчег
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поцелуй в глаза, виконавця - Ольга Арефьева. Пісня з альбому Батакакумба, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 29.08.1995
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Поцелуй в глаза

(оригінал)
Смотри мне в лицо
Живой человек
Я это я,
А ты кто?
Кто-то из нас
Сказал что снег
Летит снизу вверх
И скрывает глаз
Неба…
Поцелуй в глаза свою смерть
Поцелуй в глаза свою смерть
Кто тебя любит больше неё
Кто тебя ждёт вернее неё
Небо…
Только небо…
Только лишь небо…
И настанет тот день
И выпадет дождь
И придёт к нам тот
Кто знает
Что скоро от нас
Останется здесь
Лишь светлый алмаз
Парящий в лучах
Неба…
Поцелуй в глаза свою смерть
Поцелуй в глаза свою смерть
Кто тебя любит больше неё
Кто тебя ждёт вернее неё
Небо…
Только небо…
Только лишь небо…
(переклад)
Дивись мені в обличчя
Жива людина
Я це я,
А ти хто?
Хтось із нас
Сказав що сніг
Летить знизу нагору
І приховує око
Небо…
Поцілунок у свою смерть
Поцілунок у свою смерть
Хто тебе любить більше за неї
Хто тебе чекає вірніше за неї
Небо…
Тільки небо…
Тільки небо ...
І настане той день
І випаде дощ
І прийде до нас той
Хто знає
Що скоро від нас
Залишиться тут
Лише світлий діамант
Парячий у променях
Небо…
Поцілунок у свою смерть
Поцілунок у свою смерть
Хто тебе любить більше за неї
Хто тебе чекає вірніше за неї
Небо…
Тільки небо…
Тільки небо ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Давно мы дома не были ft. Ковчег
Джокер ft. Ковчег 2016
У попа была собака ft. Ковчег 2016
Дорога в рай ft. Ковчег 1995
Ломами бьют ft. Ковчег 2005
Ломами бьют ft. Ольга Арефьева 2005
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ольга Арефьева 2010
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Офелия ft. Ковчег 2004
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Магия чисел ft. Ольга Арефьева 1995

Тексти пісень виконавця: Ольга Арефьева
Тексти пісень виконавця: Ковчег