Переклад тексту пісні Колокольчики - Ольга Арефьева, Ковчег

Колокольчики - Ольга Арефьева, Ковчег
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колокольчики, виконавця - Ольга Арефьева. Пісня з альбому Колокольчики, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.09.1994
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Колокольчики

(оригінал)
Колокольчики-бубенчики,
Aх, любовь моя кособокая,
Колокольчики-бубенчики,
Xромоногая, криворукая,
Что ж согнулась седой старухою
Горькой горечи моей около?
Колокольчики-бубенчики…
Колокольчики-бубенчики,
Не родившись — уже отпетая,
Колокольчики-бубенчики,
Не прозревши — уже ослепшая,
Прежде первых слов онемевшая,
Прежде пламени в лед одетая,
Колокольчики-бубенчики…
(переклад)
Дзвіночки-бубончики,
Ах, любов моя кособока,
Дзвіночки-бубончики,
Хромонога, криворука,
Що ж зігнулася сивою старою.
Гіркій гіркоти моїй близько?
Дзвіночки-бубончики…
Дзвіночки-бубончики,
Не народившись вже відпета,
Дзвіночки-бубончики,
Не прозрівши — вже сліпа,
Перш перших слів оніміла,
Насамперед полум'я в|льоду одягнена,
Дзвіночки-бубончики…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Давно мы дома не были ft. Ковчег
Джокер ft. Ковчег 2016
У попа была собака ft. Ковчег 2016
Дорога в рай ft. Ковчег 1995
Ломами бьют ft. Ковчег 2005
Ломами бьют ft. Ольга Арефьева 2005
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
На хрена нам война ft. Ковчег 1995
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Шар голубой ft. Ковчег 2005
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Куколка-бабочка ft. Ольга Арефьева 2000
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Семь с половиной ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ковчег 2010
Асимметрия ft. Ольга Арефьева 2010
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Офелия ft. Ковчег 2004
Жонглёр ft. Ольга Арефьева 2013
Магия чисел ft. Ольга Арефьева 1995

Тексти пісень виконавця: Ольга Арефьева
Тексти пісень виконавця: Ковчег