Переклад тексту пісні Каллиграфия - Ольга Арефьева, Ковчег

Каллиграфия (оригінал)

Верь карандашам, ими писать можно и петь,
Верь белым листам и занесенным кистям.
Ведь быть одному — это почти умереть:
Стать кем-то иным где-то не там.
Каллиграфи-я — или не я?
Черной тушью пишу и не дышу,
Каллиграфия — путь за края
Небытия…
Стало мало меня.

Каллиграфия (переклад)

Віри олівцям, ними писати можна і заспівати,
Вір білим листам і занесеним кистям.
Адже бути одному — це майже померти:
Стати кимось іншим десь не там.
Каліграфі-я— чи не я?
Чорною тушшю пишу і не дихаю,
Каліграфія — шлях за краю
Небуття…
Стало мало мене.