Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Андеграундный рай, виконавця - Ольга Арефьева. Пісня з альбому Снег, у жанрі Русский рокДата випуску: 07.12.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Андеграундный рай(оригінал) |
| Настоящий герой это мёртвый герой, |
| Ну, а кто ещё жив, тот предатель идеи, |
| Собери всех, когда ты решишь умереть — |
| Публика любит смотреть на смерть. |
| Красная армия, реющий флаг, |
| Белые кони, большой кулак, |
| Девочка, поющая взрослые песни, |
| Знает что, но не знает как. |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай, |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай |
| Май лав, гудбай. |
| Танцы с волками, танцы на грани, |
| Шапки с затылков от взглядов наверх, |
| Аэрофокус с больным психиатром, |
| Чтоб удивить сразу и всех. |
| Там, где живое становится мёртвым, |
| Сухие дрова превратятся в золу, |
| Стихи и слова воплотятся в аккорды, |
| Новые травы взойдут на полу. |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай, |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай |
| Май лав, гудбай. |
| И те, кто смеются над нашим небом, |
| В тот день наш хлеб изваляют в земле, |
| Сожгут наши лики и наши поэмы, |
| Но их дети пойдут по золе след в след. |
| Камень на шее, горстка зимы, |
| Пепел от снега, шаг из тюрьмы — |
| Скоро заборам знать имя героя, |
| Который откроет дорогу из тьмы. |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай, |
| Андеграундный рай — |
| Это там, где гудбай |
| Май лав, гудбай. |
| (переклад) |
| Справжній герой це мертвий герой, |
| Ну, а хто ще живий, той зрадник ідеї, |
| Збери всіх, коли ти вирішиш померти |
| Публіка любить дивитися на смерть. |
| Червона армія, майорить прапор, |
| Білі коні, великий кулак, |
| Дівчинка співає дорослі пісні, |
| Знає що, але не знає як. |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай, |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай |
| Май лав, гудбай. |
| Танці з вовками, танці на грані, |
| Шапки з потилиць від поглядів нагору, |
| Аерофокус із хворим психіатром, |
| Щоб здивувати відразу і всіх. |
| Там, де живе стає мертвим, |
| Сухі дрова перетворяться на золу, |
| Вірші і слова втіляться в акорди, |
| Нові трави зійдуть на підлозі. |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай, |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай |
| Май лав, гудбай. |
| І ті, хто сміються над нашим небом, |
| Того дня наш хліб вивалюють у землі, |
| Спалять наші лики і наші поеми, |
| Але їх діти підуть по золі слід у слід. |
| Камінь на шиї, жменька зими, |
| Попіл від снігу, крок із в'язниці — |
| Скоро парканам знати ім'я героя, |
| Який відкриє дорогу з темряви. |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай, |
| Андеграундний рай — |
| Це там, де гудбай |
| Май лав, гудбай. |