Переклад тексту пісні Мечта твоя - Олег Майами, T-killah

Мечта твоя (оригінал)

В жизни бывают волны
Ты должен запомнить, что они точат камни
Время заняться сёрфом, чтобы горела
Мечта в твоих глазах ненормальных
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Есть новое утро,
А значит всё не так и плохо ведь
Преграды и будни покажут тебе
Где твоё направление
А ты думал не может быть больше?
В твоих руках тут может быть всё, что захочешь!
Готовы любить и мы готовы остаться
Там, где солнце будет нам улыбаться!
Пока играют семь нот, пока я ищу следы
Всё в моём доме вверх дном, в нём тоже живут мечты
И это так важно — не свернуть с пути
Даже когда эта боль невыносима — не сдавайся, и давай
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Мечта твоя!
Давай!
Мечта твоя!
Давай!
А ты так долго ждал, в себе искал
Мотив, чтоб убить оправдание
В один момент себя собрал
И вот он, первый шаг — желание!
Oкей!
Мы с тобой снова в забеге
Лёгкая обувь, кофта на змейке
Проверим, сколько вольт в батарейке
Сил в человеке
И мы можем летать, будучи ногами на земле
Новый этап открывает новый мир в тебе
Будь собой, не сворачивай на полпути
На вершину приводят мечты, ты же знаешь!
Пока играют семь нот, пока я ищу следы
Всё в моём доме вверх дном, в нём тоже живут мечты
И это так важно — не свернуть с пути
Даже когда эта боль невыносима — не сдавайся, и давай
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Прыгай выше, тянись!
Мечта твоя!
Под ногами вся жизнь!
Держись, давай!
Мечта твоя!
Давай!
Мечта твоя!
Давай!

Мечта твоя (переклад)

У житті бувають хвилі
Ти маєш запам'ятати, що вони точать каміння
Час зайнятися серфом, щоб горіла
Мрія у твоїх очах ненормальних
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Є новий ранок,
А значить все не так і погано адже
Перешкоди та будні покажуть тобі
Де твій напрямок
А ти думав не може бути більше?
У твоїх руках тут може бути все, що захочеш!
Готові любити і ми готові залишитися
Там, де сонце нам посміхатиметься!
Поки грають сім нот, поки я шукаю сліди
Все в моєму домі вгору дном, в ньому теж живуть мрії
І це так важливо — не згорнути з шляху
Навіть коли цей біль нестерпний—не здавайся,і давай
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Мрія твоя!
Давай!
Мрія твоя!
Давай!
А ти так довго чекав, у собі шукав
Мотив, щоб убити виправдання
В один момент себе зібрав
І ось він, перший крок — бажання!
Окей!
Ми з тобою знову в забігу
Легке взуття, кофта на змійці
Перевіримо, скільки вольт в батарейці
Сил у людині
І ми можемо літати, будучи ногами на землі
Новий етап відкриває новий світ у тебе
Будь собою, не звертай на півшляху
На вершину наводять мрії, ти ж знаєш!
Поки грають сім нот, поки я шукаю сліди
Все в моєму домі вгору дном, в ньому теж живуть мрії
І це так важливо — не згорнути з шляху
Навіть коли цей біль нестерпний—не здавайся,і давай
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Стригай вище, тягнися!
Мрія твоя!
Під ногами все життя!
Тримайся, давай!
Мрія твоя!
Давай!
Мрія твоя!
Давай!