Переклад тексту пісні How Could I? - Oleander

How Could I? (оригінал)

Memories and silence fills each room
Overwhelming heavy as the tidal waves consume
Buried underneath the dust & gloom
Relics are reminders of my family of two
Pictures of a happy bride and groom
Ferry rides around the harbor on our honeymoon
Wedding gifts of pots and pans
Sleeping while were holding hands
It’s grace he lays upon us as we spoon
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be
So now we live in fear of the unknown
Insecure and skepticle her trust in me is blown
Despite the past we face we both have grown
Through the pain to find the strength together or alone
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be

How Could I? (переклад)

Спогади і тиша наповнюють кожну кімнату
Надзвичайно важкий, оскільки припливні хвилі поглинають
Похований під пилом і мороком
Реліквії – це нагадування про мою сім’ю з двох осіб
Зображення щасливих нареченого і нареченої
Пором їздить навколо гавані під час медового місяця
Весільні подарунки – каструлі та сковорідки
Спали, тримаючись за руки
Це благодать, яку він покладає на нас як ми ложкою
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду
Тож тепер ми живемо в страху перед невідомим
Невпевнена та скептична, що її довіра до мене підірвана
Незважаючи на минуле, з яким ми стикаємося, ми обидва виросли
Через біль знайти сили разом чи поодинці
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду