Переклад тексту пісні How Could I? - Oleander

How Could I? - Oleander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Could I?, виконавця - Oleander. Пісня з альбому February Son, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

How Could I?

(оригінал)
Memories and silence fills each room
Overwhelming heavy as the tidal waves consume
Buried underneath the dust & gloom
Relics are reminders of my family of two
Pictures of a happy bride and groom
Ferry rides around the harbor on our honeymoon
Wedding gifts of pots and pans
Sleeping while were holding hands
It’s grace he lays upon us as we spoon
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be
So now we live in fear of the unknown
Insecure and skepticle her trust in me is blown
Despite the past we face we both have grown
Through the pain to find the strength together or alone
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be
How could I ever be so blind that I could not see
How could I ever stray from what has meant so much to me
How could I ever gain her trust without the guarantees
Of who I am or where I’ll be
(переклад)
Спогади і тиша наповнюють кожну кімнату
Надзвичайно важкий, оскільки припливні хвилі поглинають
Похований під пилом і мороком
Реліквії – це нагадування про мою сім’ю з двох осіб
Зображення щасливих нареченого і нареченої
Пором їздить навколо гавані під час медового місяця
Весільні подарунки – каструлі та сковорідки
Спали, тримаючись за руки
Це благодать, яку він покладає на нас як ми ложкою
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду
Тож тепер ми живемо в страху перед невідомим
Невпевнена та скептична, що її довіра до мене підірвана
Незважаючи на минуле, з яким ми стикаємося, ми обидва виросли
Через біль знайти сили разом чи поодинці
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду
Як я міг бути таким сліпим, що не бачив
Як я міг колись відійти від того, що для мене так багато значило
Як я міг завоювати її довіру без гарантій
Про те, хто я або де я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why I'm Here 1998
Hands Off The Wheel 2003
I Walk Alone 1998
Halo 2000
Where Were You Then? 1998
You'll Find Out 1998
Boys Don't Cry 1998
Stupid 1998
Shrinking The Blob 1998
Down When I'm Loaded 1998
Lost Cause 1998
Better Luck Next Time 2003
Fight 2013
Don't Break My Fall 2003
Never Again 1998
Fountain & Vine 2003
30 60 90 2003
Something Beautiful 2013
Leave it All Behind 2003
King Of Good Intentions 2003

Тексти пісень виконавця: Oleander

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lève-toi 2023
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017