Переклад тексту пісні Halo - Oleander

Halo (оригінал)

And it’s always little things
That to the surface brings
The comfort in the pain
The fear behind the smile
We lose along the way
The things we leave behind
Along the precipice
Of things we should not climb
And I’m the first in line
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
A dagger in my hand
Bleeding me dry
And it’s always little things
That to the surface brings
The space you need to breathe
Before the curtain call
The light that leads the way
Before you hit the wall
The mountain that you climb
Just to take a fall
For blind among the blind
There’s an anchor around my heart
Dragging me down
Beneath the waves in silence I fall
There’s a halo above my head
Spinning me 'round
Cause I don’t know if I’m alive or dead
There’s a dagger in my hand
Bleeding me dry
And all we have to lose is time
And what lose we leave behind
Stay around and we will shine

Halo (переклад)

І це завжди дрібниці
Це виводить на поверхню
Затишок у болю
Страх за посмішкою
Ми програємо по дорозі
Речі, які ми залишаємо
Уздовж урвища
З речей, на які ми не повинні підніматися
І я перший у черзі
Навколо мого серця є якір
Перетягує мене вниз
Під хвилями в тиші я падаю
Над моєю головою — німб
Крутить мене
Бо я не знаю, живий я чи мертвий
Кинджал у моїй руці
Кровопускає мене
І це завжди дрібниці
Це виводить на поверхню
Простір, яким потрібно дихати
Перед завісою
Світло, що веде дорогу
Перш ніж вдаритися об стіну
Гора, на яку ти піднімаєшся
Просто щоб впасти
Для сліпих серед сліпих
Навколо мого серця є якір
Перетягує мене вниз
Під хвилями в тиші я падаю
Над моєю головою — німб
Крутить мене
Бо я не знаю, живий я чи мертвий
У моїй руці кинджал
Кровопускає мене
І все, що ми має втрачати — час
І те, що ми залишимо
Залишайтеся поруч, і ми будемо сяяти