Переклад тексту пісні Fight - Oleander

Fight (оригінал)

It’s a little bit late now
To look at the clock
There’s not a moment to waste
And not a second to wait
We’ve gotta pick up the pace
Yeah to get what we want
There’s no time left to stop
Can you feel your heartbeat racing
Feel it with every breath you’re taking
Oh it’s all or nothing now
Standing on pins and needles
My mind in overdrive
Oh
Fighting for our lives
Fight
Fight
Fighting for our lives
Fight
Fight
We’re fighting for our
I’m coming out of the box if you’re ready or not
I’m going for broke yeah I’m taking the shot
It’s a little bit late now to look at the clock
There’s no time left, don’t stop
Ooooooooh
There’s no time left, don’t stop
Can you feel your heartbeat racing
Feel it with every breath you’re taking
Oh it’s all or nothing now
Standing on pins and needles
My mind in overdrive
Oh
Fighting for our lives
Fight
Fight
Fighting for our lives
Fight
Fight
We’re fighting for our
Fight
Lives
Fight
Fighting for our lives
Fight
Fight
All day, every day
I know what I gotta do
I’ve been waiting for this moment
It’s time to fight
The more we wait, the less we feel
And everything becomes so real
Face to face
With what we fear
It’s all too clear
Fight
Fight
Fight
Fighting for our lives
Fight
Fight
Fighting for our lives
Fight
Fight
We’re fighting for our
Fight
Fight
Fight
Yeah… oh yeah
Fight

Fight (переклад)

Зараз трошки пізно
Щоб поглянути на годинник
Немає моменту на марну
І ні секунди, щоб чекати
Ми повинні наростити темп
Так, щоб отримати те, що ми хочемо
Не залишилося часу зупинитися
Ви відчуваєте, як биття вашого серця прискорене
Відчуйте це з кожним вдихом
О, зараз це все або нічого
Стоячи на шпильках
Мій розум перевантажений
о
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Ми боремося за своє
Я виходжу з коробки, якщо ви готові чи ні
Я збираюся розоритися, так, я роблю удар
Дивитися на годинник уже трохи пізно
Немає часу, не зупиняйтеся
Ооооооо
Немає часу, не зупиняйтеся
Ви відчуваєте, як биття вашого серця прискорене
Відчуйте це з кожним вдихом
О, зараз це все або нічого
Стоячи на шпильках
Мій розум перевантажений
о
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Ми боремося за своє
Боротьба
живе
Боротьба
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Весь день, кожен день
Я знаю, що мені робити
Я чекав цього моменту
Настав час боротися
Чим більше ми чекаємо, тим менше відчуваємо
І все стає таким реальним
Обличчям до обличчя
З тим, чого ми боїмося
Це все надто зрозуміло
Боротьба
Боротьба
Боротьба
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Боротися за наше життя
Боротьба
Боротьба
Ми боремося за своє
Боротьба
Боротьба
Боротьба
Так… о так
Боротьба