Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pas d'Bras, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому L'intégrale, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька
Pas d'Bras(оригінал) |
Savez-vous que dans sa jeunesse |
La belle Vénus de Milo |
Avouait une tare, une faiblesse |
Eh oui: c'était le cacao ! |
A sa mère en rentrant d’l'école |
Elle disait: «Maman, du milka !» |
«Ma pauvre fille que tu es folle |
Tu vois bien que tu n’as pas d’bras» |
Pas d’bras, pas d’bras |
Pas de chocolat ! |
Pas d’bras, pas d’bras |
Pas d’chocolat ! |
Pas de bras, pas d’chocolat ! |
Savez-vous que dans sa vieillesse |
La grande actrice Sarah Bernhardt |
Etait gangrenée jusqu’aux fesses |
«Docteur, coupez, ça sent l’renard !» |
Se lançant dans un monologue |
A sa mère, elle avoua son vice: |
«Maman, maman, vite un hot-dog !» |
«Ma pauvre petite, tu n’as pas d’cuisses» |
Pas d’cuisses, pas d’cuisses |
Pas de pain-saucisse ! |
Pas d’cuisses, pas d’cuisses |
Pas d’pain-saucisse ! |
Pas de cuisses, pas d’pain-saucisse ! |
Savez-vous qu’au fond de l’espace |
Le pauvre E.T. était infirme? |
Il entendait pas mouche qui passe |
Et sans oreilles, c’est pas la frime |
En revenant à la maison |
Il réclama une Tourtel |
Sa mère lui dit: «E.T. |
mais non ! |
Tu vois bien qu’tu n’as pas d’oreilles !» |
T’as pas d’oreilles |
T’as pas d’oreilles ! |
E.T. Téléphone.Maison ! |
Ben non t’as pas d’oreille ! |
et ton père, c’est Niki Lauda |
Pas d’bière bouteille ! |
T’as pas d’oreilles |
Pas d’bière bouteille ! |
Pas d’oreilles, pas d’bière bouteille ! |
Avez-vous que pendant la guerre |
Edith Piaf n'était pas très cool |
Elle ruinait ses potes au poker |
J’l’emportais par un full |
Pour fêter ces victoires qui choquent |
Elle avalait des trucs infâmes |
A sa mère réclama: «un croque» |
«Mais non ma fille, tu n’as pas d'âme» |
Pas d'âme, pas d'âme |
Pas de croque-madame ! |
Pas d'âme, pas d'âme |
Pas d’croque-madame ! |
Pas d'âme, pas de croque-madame ! |
(переклад) |
Ви знаєте, що в молодості |
Прекрасна Венера Мілосська |
Визнала недолік, слабкість |
Так: це було какао! |
До матері, повертаючись зі школи додому |
Вона сказала: "Мамо, трохи молока!" |
«Моя бідна дівчино, яка ти божевільна |
Ви бачите, що у вас немає рук" |
Без руки, без руки |
Ніякого шоколаду! |
Без руки, без руки |
Ніякого шоколаду! |
Ні рук, ні шоколаду! |
Знаєш, що на старості |
Велика актриса Сара Бернхардт |
Була гангрена сідниць |
«Докторе, ріжте, лисицею пахне!» |
Перехід до монологу |
Своїй матері вона зізналася у своєму пороку: |
«Мамо, мамо, швидкий хот-дог!» |
«Бідний мій маленький, у тебе немає стегон» |
Ні стегон, ні стегон |
Ніякого ковбасного хліба! |
Ні стегон, ні стегон |
Ніякого ковбасного хліба! |
Ні стегенця, ні ковбасного хліба! |
Ви знаєте, що глибоко в космосі |
Бідний ІТ був покалічений? |
Він не чув, як пролітає муха |
А без вух це не шоу |
Повертаючись додому |
Він попросив Туртел |
Його мати сказала йому: «Е.Т. |
Але не ! |
Бачиш, у тебе немає вух!» |
у тебе немає вух |
Ти не маєш вух! |
E.T. Телефон. Будинок! |
Ну, ти не маєш вуха! |
а твій батько Нікі Лауда |
Ніякого пляшкового пива! |
у тебе немає вух |
Ніякого пляшкового пива! |
Ні вух, ні пляшки пива! |
Чи ти це під час війни |
Едіт Піаф була не дуже крутою |
Вона губила своїх друзів у покері |
Я виграв з повною рахунком |
Щоб відсвяткувати ці шокуючі перемоги |
Вона ковтала сумнозвісні речі |
До матері зажадала: «Крок» |
«Але ні, моя дочко, у тебе немає душі» |
Ні душі, ні душі |
Ні мадам Кроке! |
Ні душі, ні душі |
Ні кроку-мадам! |
Ні душі, ні кроку-мадам! |