Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ouragan, виконавця - Oldelaf. Пісня з альбому L'intégrale, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Roy
Мова пісні: Французька
Ouragan(оригінал) |
| Vision d’orage, j’voudrais pas qu’tu t’en ailles |
| La passion comme une ombre, fallait que j’y succombe |
| Tu m’enlaçais dans les ruines du vieux Rome |
| À part nous, y’a personne, seul le tonnerre résonne |
| M’emprisonne, tourbillonne |
| Comme un ouragan qui est passé sur moi, l’amour a tout emporté |
| Dévasté nos vies, des lames en furie qu’on ne peut plus arrêter |
| Comme un ouragan, la tempête en moi a balayé le passé |
| Allumé nos vies, c’est un incendie qu’on ne peut plus arrêter |
| Vision d’image d’un voyage qui s’achève |
| Comme une nuit sans rêve, une bataille sans trêve |
| Cette nuit à Rome, ton absence me dévore |
| Et mon cœur bat trop fort, ai-je raison ou tort |
| De t’aimer tellement fort? |
| Comme un ouragan qui est passé sur moi, l’amour a tout emporté |
| Dévasté ma vie, des lames en furie qu’on ne peut plus arrêter |
| Comme un ouragan, la tempête en moi a balayé le passé |
| Allumé ma vie, c’est un incendie qu’on ne peut plus arrêter |
| (Synthé solo) |
| Désir, trahir, maudire, rougir, désir, souffrir, mourir, pourquoi? |
| On ne dit jamais ces choses-là, un sentiment secret, d’accord |
| Un sentiment qui hurle fort |
| Comme un ouragan, la tempête en moi a balayé le passé |
| Allumé ma vie, c’est un incendie qu’on ne peut plus arrêter |
| Comme un ouragan qui est passé sur moi, l’amour a tout emporté |
| Dévasté nos vies, des lames en furie qu’on ne peut plus arrêter |
| Comme un ouragan, la tempête en moi a balayé le passé |
| (переклад) |
| Бурхливе видіння, я б не хотів, щоб ти пішов |
| Пристрасть, як тінь, я мусив їй піддатися |
| Ти тримав мене на руїнах старого Риму |
| Крім нас, нікого немає, тільки грім лунає |
| Захоплює мене, вихри |
| Як ураган, що пройшов наді мною, любов все це забрала |
| Зруйнували наше життя, люті леза, які неможливо зупинити |
| Як ураган, буря всередині мене знесла минуле |
| Запалив наше життя, це вогонь, який ми не можемо зупинити |
| Імідж бачення подорожі, яка наближається до кінця |
| Як ніч без снів, нескінченна битва |
| Сьогодні вночі в Римі твоя відсутність мене пожирає |
| А моє серце б’ється надто швидко, правий я чи не правий |
| Любити тебе так сильно? |
| Як ураган, що пройшов наді мною, любов все це забрала |
| Зруйнували моє життя, люті леза, які неможливо зупинити |
| Як ураган, буря всередині мене знесла минуле |
| Освіти моє життя, це вогонь, який неможливо зупинити |
| (Сольний синтезатор) |
| Бажати, зраджувати, проклинати, червоніти, бажання, страждати, померти, чому? |
| Ми ніколи не говоримо таких речей, таємне почуття, добре |
| Почуття, яке голосно кричить |
| Як ураган, буря всередині мене знесла минуле |
| Освіти моє життя, це вогонь, який неможливо зупинити |
| Як ураган, що пройшов наді мною, любов все це забрала |
| Зруйнували наше життя, люті леза, які неможливо зупинити |
| Як ураган, буря всередині мене знесла минуле |