Переклад тексту пісні Highway - Ólafur Arnalds

Highway (оригінал)

Tired old man you’re a wastin' slowly battling grey and blue
Built your empire as a shell so nobody prays on you
Remember when you were fresh and bitter like a blossom in its bud?
Struggle to keep the memories free from the sweat and blood
Just to generalize, you sleep and you rise, you fail to recognize
Like the Red Queen, you’re running out of steam every mile
The highway of denial
What a funny way to spend the day like a farmer deep in debt
Tending to the coming harvest, ever trying to forget
Don’t you feel like you wanna run away from the mess that you’ve begun?
Now that they won’t let you make it up as you go along
Just to generalize, you sleep and you rise, you fail to recognize
Like the Red Queen, you’re runnin' out of steam every mile
The highway of denial

Highway (переклад)

Втомлений старий, ти повільно борешся з сірим і синім
Побудував свою імперію як панцир, щоб ніхто на вас не молився
Пам’ятаєте, коли ви були свіжими й гіркими, як цвіт у буті?
Постарайтеся зберегти спогади від поту та крові
Просто щоб узагальнити, ви спите і встаєте, ви не впізнаєте
Як і Червона Королева, у вас вистачає пари кожної милі
Шосе заперечення
Який смішний спосіб провести день, як фермер у боргах
Піклується про майбутній урожай, намагаючись завжди забути
Ви не відчуваєте, що хочете втекти від розпочате вами?
Тепер, коли вони не дозволять вам вигадати це під час
Просто щоб узагальнити, ви спите і встаєте, ви не впізнаєте
Як і Червона Королева, ви втрачаєте енергію на кожній милі
Шосе заперечення