Переклад тексту пісні A Stutter - Ólafur Arnalds, Arnór Dan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Stutter, виконавця - Ólafur Arnalds. Пісня з альбому For Now I Am Winter, у жанрі Современная классика Дата випуску: 31.12.2012 Лейбл звукозапису: Decca, Mercury KX Мова пісні: Англійська
A Stutter
(оригінал)
The sun is old on water
Yearling flakes keep whirling by
«Carry me, me awry»
Collapsing breaths discover
Turning hope, new-boarded highs
Receding howls dew the skies
Closing eyes recover
Amber light in wintry bed
«Can you pull me under the cold, charred sea?»
Whispered words of summer
Fallen ode, a bawling bless
Serenades the water and carries me anew
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
In softest air, a stutter
Steers the heart away from the bane
Leaves the lasting sorrow and carries me anew
(переклад)
Сонце старе на воді
Однорічні пластівці продовжують кружляти
«Неси мене, мене криво»
Виявляється колапс
Повертаючи надію, нові кайф
Відступає виє роса на небі
Закриті очі відновлюються
Янтарне світло в зимовому ліжку
«Ти можеш потягнути мене під холодне обвуглене море?»
Пошепки слова літа
Впала ода, благословення
Серенади води й несе мене заново
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу
Вау, воу, воу, воу, воу
На найм’якшому повітрі заїкання
Відводить серце від прокляття
Залишає тривалу скорботу і несе мене наново
Рейтинг перекладу: 5/5 |
Голосів: 1
Теги пісні: #заложница 3 саундтрек #из фильма заложница три #из фильма заложница 3 #заложница 3 ост #заложница 3 ost