Переклад тексту пісні So Far - Ólafur Arnalds, Arnór Dan

So Far (оригінал)

So far from who I was
From who I love
From who I want to be
So far from all our dreams
From what love means
From you here next to me
So far from seeing hope
I stand out here alone
Am I asking for too much?
So far from being free
Of the past that's haunting me
The future I just can't touch
And if you take my hand
Please pull me from the dark
And show me hope again
We'll run side by side
No secrets left to hide
Sheltered from the pain

So Far (переклад)

Так далеко від того, ким я був
Від того, кого я люблю
Від того, ким я хочу бути
Так далеко від усіх наших мрій
Від того, що означає любов
Від тебе тут, поруч зі мною
Так далеко від надії
Я стояв тут один
Я прошу забагато?
Поки що не вільний
Про минуле, яке переслідує мене
Майбутнього я просто не можу торкнутися
А якщо візьмеш мене за руку
Будь ласка, витягни мене з темряви
І знову покажи мені надію
Ми будемо бігати пліч-о-пліч
Жодних секретів не залишилося приховувати
Захищений від болю