Переклад тексту пісні This Christmas - Oh Wonder

This Christmas - Oh Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Christmas, виконавця - Oh Wonder.
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Англійська

This Christmas

(оригінал)
There's a million faces smiling in the street
And a quiet hum sing winter melodies
Seems funny how the season brings a tear
And I'm longing for the snow to disappear
Hey now
If I close my eyes now
Shut all the world out
Just you and me
I'd give all the snow and sleigh bells
All the Christmas lights
I'd give all the cold and mistletoe
All the cozy nights
I'd give all the love this time of year
And all that festive cheer
I'd give anything this Christmas
Anything this Christmas
I'd give anything this Christmas to have you here
There's a taxi driving someone home tonight
And a Christmas card that I will never write
Wish I had that river I could skate away on
Wish I had you in my arms where you belong
Hey now
If I close my eyes now
Shut all the world out
Just you and me
I'd give all the snow and sleigh bells
All the Christmas lights
I'd give all the cold and mistletoe
All the cozy nights
I'd give all the love this time of year
And all that festive cheer
I'd give anything this Christmas
Anything this Christmas
I'd give anything this Christmas to have you here
I'd give anything this Christmas, anything this Christmas
I'd give anything this Christmas
All the snow and sleigh bells
All the Christmas lights
I'd give all the cold and mistletoe
All the cozy nights
I'd give all the love this time of year, all that festive cheer
I'd give anything this Christmas
Anything this Christmas
I'd give anything this Christmas to have you here
(переклад)
На вулиці мільйон облич посміхаються
І тихим дзижком співають зимові мелодії
Здається смішним як сезон приносить сльози
І я прагну, щоб сніг зник
Привіт
Якщо я зараз заплющу очі
Закрити весь світ
Тільки ти і я
Я б віддав увесь сніг і дзвіночки на санях
Всі різдвяні вогні
Я б віддав весь холод і омели
Всі затишні ночі
Я б віддала всю любов цієї пори року
І весь той святковий настрій
Я б віддав будь-що на це Різдво
Що завгодно цього Різдва
Я б все віддала на це Різдво, щоб ти був тут
Сьогодні ввечері таксі везе когось додому
І різдвяна листівка, яку я ніколи не напишу
Якби я мав ту річку, на якій я міг би кататися на ковзанах
Якби я мав тебе на руках там, де ти належиш
Привіт
Якщо я зараз заплющу очі
Закрити весь світ
Тільки ти і я
Я б віддав увесь сніг і дзвіночки на санях
Всі різдвяні вогні
Я б віддав весь холод і омели
Всі затишні ночі
Я б віддала всю любов цієї пори року
І весь той святковий настрій
Я б віддав будь-що на це Різдво
Що завгодно цього Різдва
Я б все віддала на це Різдво, щоб ти був тут
На це Різдво я б подарував все, що завгодно
Я б віддав будь-що на це Різдво
Весь сніг і сани дзвіночки
Всі різдвяні вогні
Я б віддав весь холод і омели
Всі затишні ночі
Я б віддав всю любов у цю пору року, усе це святкове настрій
Я б віддав будь-що на це Різдво
Що завгодно цього Різдва
Я б все віддала на це Різдво, щоб ти був тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shark 2015
Technicolour Beat 2015
White Blood 2015
Drive 2015
The Way Life Goes ft. Oh Wonder 2017
Lose It 2015
Lonely Star 2020
High On Humans 2017
All We Do 2015
Landslide 2015
Lifetimes 2017
Without You 2015
Ultralife 2017
I Like It When You Love Me 2020
Dazzle 2015
Body Gold 2015
The Rain 2015
Livewire 2015
In And Out Of Love 2020
I Wish I Never Met You 2020

Тексти пісень виконавця: Oh Wonder

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cómo Fue 2003
Je te voyais comme... ft. Moubarak 2016
Bewaffnet, frisch geduscht 2020
Legions Descend 2000