Переклад тексту пісні Landslide - Oh Wonder

Landslide - Oh Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Landslide , виконавця -Oh Wonder
Пісня з альбому: Oh Wonder
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Oh Wonder

Виберіть якою мовою перекладати:

Landslide (оригінал)Landslide (переклад)
I know it hurts sometimes but Я знаю, що іноді боляче, але
You’ll get over it Ви подолаєте це
You’ll find another life to live Ви знайдете інше життя
I know you’ll get over it Я знаю, що ви подолаєте це
I know you’re sad and tired Я знаю, що ти сумний і втомлений
You’ve got nothing left to give Вам нема чого дати
But you’ll find another life to live Але ви знайдете інше життя
I know you’ll get over it Я знаю, що ви подолаєте це
So when you’re caught in a landslide Тож коли ви потрапили в зсув
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And in the rain, give you sunshine А в дощ подаруйте вам сонце
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And every time that you’re lonely І кожного разу, коли ти самотній
And every time that you’re feeling low, you should know І кожен раз, коли ви відчуваєте себе пригніченим, ви повинні знати
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
I know your hope is heavy but Я знаю, що ваша надія велика, але
You’ll get over it Ви подолаєте це
You’ll find another life to live Ви знайдете інше життя
I know you’ll get over it Я знаю, що ви подолаєте це
And I know you feel like everything І я знаю, що тобі подобається все
Is fallen to the wind Упав на вітер
But don’t you let the thunder in Але не впускай грім
'Cause I know you’ll get over it Бо я знаю, що ти це подолаєш
So when you’re caught in a landslide Тож коли ви потрапили в зсув
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And in the rain, give you sunshine А в дощ подаруйте вам сонце
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And every time that you’re lonely І кожного разу, коли ти самотній
And every time that you’re feeling low, you should know І кожен раз, коли ви відчуваєте себе пригніченим, ви повинні знати
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
You fell down by the wayside Ви впали біля дороги
Love-locked in an overflow Любов, замкнена в переповненні
And you threw stones at the starlight І ви кидали каміння у світло зірок
As I stood on the sideline telling you Коли я стояв збоку, розповідаючи вам
That I get that you’re lonely Я розумію, що ти самотній
And I see that you feel alone І я бачу, що ти почуваєшся самотнім
But I’ll hide in your heartbeat Але я сховаюся в твоєму серцебиття
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
So when you’re caught in a landslide Тож коли ви потрапили в зсув
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And in the rain, give you sunshine А в дощ подаруйте вам сонце
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
And every time that you’re lonely І кожного разу, коли ти самотній
And every time that you’re feeling low, you should know І кожен раз, коли ви відчуваєте себе пригніченим, ви повинні знати
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you know Я буду там для вас, знаєте
And every time that you’re lonely І кожного разу, коли ти самотній
And every time that you’re feeling low, you should know І кожен раз, коли ви відчуваєте себе пригніченим, ви повинні знати
I’ll be there for you, I’ll be there for you Я буду там для вас, я буду там для вас
I’ll be there for you, you knowЯ буду там для вас, знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: