Переклад тексту пісні Shark - Oh Wonder

Shark - Oh Wonder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shark , виконавця -Oh Wonder
Пісня з альбому: Oh Wonder
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Oh Wonder

Виберіть якою мовою перекладати:

Shark (оригінал)Shark (переклад)
Standing on the world outside Стоячи на зовнішньому світі
Caught up in a love landslide Потрапив у любовний зсув
Stuck still, color blind Застряг нерухомо, дальтонік
Hoping for a black and white Сподіваючись на чорно-біле
Are you gonna be my love? Ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna be mine? Ти будеш моєю?
I feel it falling from the skies above Я відчуваю, як він падає з неба
Are you gonna be mine? Ти будеш моєю?
My wave, my shark, my demon in the dark Моя хвиля, моя акула, мій демон у темряві
The blue tide pulling me under Синій приплив тягне мене вниз
Or are you my soul, my heart, pull everything apart? Або ти моя душа, моє серце, все розриваєш?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Walking on the clouds unknown Ходити по хмарах невідомо
Drop down oh I will never go, never go, never go, Опускайся, я ніколи не піду, ніколи не піду, ніколи не піду,
Floating like gravity has grown Плаваючий, як гравітація, виріс
Reach down to a deep deep hole, deep hole, deep deep hole Досягніться до глибокої глибокої ями, глибокої ями, глибокої глибокої ями
Are you gonna be my love? Ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna be mine? Ти будеш моєю?
I feel it falling from the skies above Я відчуваю, як він падає з неба
Are you gonna be mine? Ти будеш моєю?
My wave, my shark, my demon in the dark Моя хвиля, моя акула, мій демон у темряві
The blue tide pulling me under Синій приплив тягне мене вниз
Or are you my soul, my heart, pull everything apart? Або ти моя душа, моє серце, все розриваєш?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Are you gonna, are you gonna be my love? Ти будеш, ти будеш моєю любов'ю?
Standing on the world outside Стоячи на зовнішньому світі
I’m a shark in a love landslideЯ акула в любовному зсуві
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: