Переклад тексту пісні Nebraska - Oh Wonder

Nebraska (оригінал)

There’s so many ways to say I love you
And I wouldn’t wanna waste 'em
On someone who don’t feel it too
So many ways to say I love you
I love you, I do
And there’s so many ways to leave a person
And I wouldn’t wanna do 'em
But somehow you, you cut me loose
So many ways to leave a person
Can’t do it to you
Been to Nebraska, I’ve been to Rome
I’ve walked the desert and swam below
Climbed many mountains, traveled the skies
I’ve been to heaven, oh, how I’ve tried
To get you out my mind, but you’re still home
To get you out my mind, but you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
You’re still home
There’s so many ways to find a meaning
And I wouldn’t wanna chase 'em
Guess I’m okay, get by someday
So many ways to find a meaning
A reason to stay
And there’s so many ways to say I need you
But I wouldn’t wanna waste 'em
On someone who don’t feel it too
So many ways to say I need you
I need you, I do (Ooh)
Been to Nebraska, I’ve been to Rome
I’ve walked the desert and swam below
Climbed many mountains, traveled the skies
I’ve been to heaven, oh, how I’ve tried
To get you out my mind, but you’re still home
To get you out my mind, but you’re still home
I can’t get you out my mind 'cause you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home

(переклад)

Є так багато способів сказати, що я люблю тебе
І я не хотів би їх витрачати
На комусь, хто цього також не відчуває
Так багато способів сказати, що я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю
І є багато способів залишити людину
І я не хотів би їх робити
Але якось ти, ти розв’язав мене
Так багато способів залишити людину
Не можу зробити це з вами
Був у Небрасці, я був у Римі
Я ходив пустелею і плавав внизу
Піднявся на багато гір, подорожував по небі
Я був у раю, як я намагався
Щоб вигнати вас із свідомості, але ви все ще вдома
Щоб вигнати вас із свідомості, але ви все ще вдома
Не можу вигнати вас із свідомості, бо ви все ще вдома
Не можу вигнати вас із свідомості, бо ви все ще вдома
Ви все ще вдома
Існує багато способів знайти сенс
І я не хотів би гнатися за ними
У мене все гаразд, колись уживу
Так багато способів знайти сенс
Причина залишитися
І є багато способів сказати, що ти мені потрібен
Але я б не хотів їх витрачати
На комусь, хто цього також не відчуває
Так багато способів сказати, що ти мені потрібен
Ти мені потрібен, я (Ой)
Був у Небрасці, я був у Римі
Я ходив пустелею і плавав внизу
Піднявся на багато гір, подорожував по небі
Я був у раю, як я намагався
Щоб вигнати вас із свідомості, але ви все ще вдома
Щоб вигнати вас із свідомості, але ви все ще вдома
Я не можу вивести тебе з думок, тому що ти все ще вдома
Не можу вигнати вас із свідомості, бо ви все ще вдома
Ви все ще вдома
Ви все ще вдома
Ви все ще вдома
Ви все ще вдома
Ви все ще вдома